Mauro Scocco — Ljudet av tiden som går letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ljudet av tiden som går" de Mauro Scocco.

Letra

Jag hitta en gammal bild på dig och mig
Backstage på Tanto augusti '96
Solbrända, leende och troligen fulla som ägg
Var allting enklare då
Eller är det bara som man minns
En bild i ett album, ögonblick genom en lins
Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår
Och regnet som faller över goda och dåliga år
Planeten skruvar sig i det stora blå
Ja, du vet ju bara ljudet av tiden som går
Ja lyssna, det är ljudet av tiden som går
Jag har hittat en gammal bild på dig och mig
Backstage på Tanto bland flaskor och gitarrfodral
Jag kom ifrån Italien och du ifrån Ljusterö
Var allting enklare då, eller skrivs historien om
Alla vänner på den där bilden, vad hände sedan med dem?
Jag ligger i sängen, hör min dotters hjärta som slår
Regnet som faller över goda och dåliga år
Planeten skruvar sig i det stora blå
Ja du vet det är ju bara ljudet av tiden som går
Ja lyssna det är ljudet av tiden som går

Tradução da letra

Encontrei uma foto antiga de nós os dois.
Bastidores em Tanto agosto de 96
Bronzeado, sorridente e provavelmente cheio como ovos
Era tudo mais simples na altura?
Ou sou só eu
Uma imagem num álbum, momentos através de uma lente
Deito-me na cama, ouço o coração da minha filha a bater
E a chuva que cai em anos bons e maus
O planeta enrola-se no Grande Azul
Bem, só sabes o som do tempo a passar
Sim, ouve, é o som do tempo a passar
Encontrei uma foto antiga de nós os dois.
Bastidores em Tanto entre garrafas e caixas de guitarra
Eu vim de Itália e você de Ljusterö
Era tudo mais simples então, ou é a história escrita sobre
Todos os amigos naquela foto, o que lhes aconteceu?
Deito-me na cama, ouço o coração da minha filha a bater
A chuva que cai sobre anos bons e maus
O planeta enrola-se no Grande Azul
Bem sabes que é só o som do tempo a passar
Sim ouve é o som do tempo a passar