Mauro Scocco — Dit dagarna för mig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dit dagarna för mig" de Mauro Scocco.
Letra
Det föll ett regn inatt
Jag länge väntat på
Jag tror det är ett tecken
Jag ser det i alla fall så
Alla gränser har öppnat
Jag ska gå mot söder
Och när morgonen kommer
Ser jag himlen som förblöder
Jag har inga planer
Ingen strategi
Jag bara går dit dagarna för mig
Och ser molnen segla förbi
(ref) dit dagarna för mig
Dit ska jag gå
Kanske kan jag finna mig själv
Någonstans i det stora blå
Dit dagarna för mig
Och nätterna utan slut
Jag vandrar denna väg
Tills jag ser ett ljus
Så ställ inga frågor
Jag har inga svar att ge
Jag lämnar allt jag har bakom mig
Och hoppas att något skall ske
Jag har byggt detta luftslott
Vad det nu ska tjäna till
Att gå i dessa tysta rum
Är inte vad jag vill
Och innan jag vet
Vilken väg jag kommer ta
Så går jag dit dagarna för mig
Och hoppas att allt blir bra
(ref) dit dagarna för mig…
Tradução da letra
Houve uma chuva ontem à noite.
Estou à espera há muito tempo.
Acho que é um sinal.
Pelo menos vejo as coisas dessa maneira.
Todas as fronteiras foram abertas
Vou para sul.
E quando a manhã chegar
Será que vejo o céu a sangrar até à morte
Não tenho planos.
Sem estratégia
Eu só vou lá os dias para mim
E ver as nuvens a passar
(ref) there the days for me
É para lá que vou.
Talvez eu possa encontrar-me
Algures no azul
Onde os dias me levam
E as noites sem fim
Eu caminho por este caminho
Até ver uma luz
Por isso, não faças perguntas.
Não tenho respostas para dar
Vou deixar tudo para trás.
E espero que algo aconteça
Construí este castelo de ar.
Para quê?
Caminhando nestes quartos tranquilos
Não é o que eu quero
Eu sei
Para que lado vou
Por isso vou lá os dias por mim
E espero que tudo corra bem
(ref) there the days for me…