Maureen McGovern — Why Can't I? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Can't I?" de Maureen McGovern.
Letra
Feeling the way I do
I’d like to say, «I do!»
Heaving a heavenly sigh
Everybody has someone
Why can’t I?
Creeping to bed alone
Resting my head alone
Only my pillow nearby
Some have a reason for dreaming
Why can’t I?
I feel forsaken
On nights like this
Can’t I awaken
To someone’s kiss?
Two feet are ever cold
Four feet are never cold
I only mean to imply:
Everybody has someone
Why can’t I?
Should girls be good girls?
I think they should
I need a good man
To make me be good
Only my book in bed
Knows how I look in bed
Nobody hears when I cry
Everybody has someone
Why can’t I?
Tradução da letra
Sentindo como eu sinto
Eu gostaria de dizer, " Eu quero!»
A levantar um suspiro Celestial
Toda a gente tem alguém.
Porque não posso?
Rastejando para a cama sozinho
Descansando a minha cabeça sozinha
Só a minha almofada aqui perto.
Alguns têm uma razão para sonhar
Porque não posso?
Sinto-me abandonado
Em noites como esta
Não posso acordar
Ao beijo de alguém?
Dois pés são sempre frios
Quatro pés nunca são frios
Só quero dizer que ... :
Toda a gente tem alguém.
Porque não posso?
As raparigas deviam ser boas raparigas?
Acho que deviam.
Preciso de um bom homem.
Para me fazer ser bom
Só o meu livro na cama
Sabe como fico na cama
Ninguém ouve quando choro
Toda a gente tem alguém.
Porque não posso?