Maurane — Un Amour Sans Parole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Amour Sans Parole" de Maurane.
Letra
Au cœur de mes nuits sacrilèges
Alanguie d’envie, j’ai dansé
Un ballet vaudou dans les bras de qui sais-je
Happée par l’effet
Au plus raffiné du prodige
Aux confins des pistes d’envol
J’ai tangué d’amour au soleil, ou, que dis-je:
Sous des plafonds espagnols
Et j’ai caressé tes montagnes
Essaimé des lucioles
Au point que le frisson m’enrubanne
D’un amour sans parole
Le corps au sommet du vertige
Ne contrôlant plus la nacelle
Je me suis noyée dans un doux feu liquide
Aspirée par le ciel
Et j’ai caressé tes montagnes
Et des mésanges en vol
Ivre d’ambroisie, de champagne
D’un amour sans parole
Et j’ai caressé tes montagnes
Et pleuré des lucioles
Ivre d’ambroisie, de champagne
D’un amour sans parole
Au cœur de mes nuits sacrilèges
Alanguie d’envie, j’ai dansé
Un ballet vaudou dans les bras de qui sais-je
Happée par l’effet
Et j’ai caressé tes montagnes
Essaimé des lucioles
Au point que le frisson m’enrubanne
D’un amour sans parole
Et j’ai caressé tes montagnes
Et des mésanges en vol
Ivre d’ambroisie, de champagne
D’un amour sans parole
Tradução da letra
No coração das minhas noites de sacrilégio
Tenho andado a dançar com inveja.
Um ballet voodoo nos braços de quem conheço
Capturada pelo efeito
Ao mais refinado dos prodígios
À beira das pistas
Envolvi-me com o amor ao sol, ou, o que digo?:
Abaixo dos limites máximos espanhóis
E acariciei as tuas Montanhas
Enxame de pirilampos
Ao ponto de a emoção me envolver
De um amor sem palavras
O corpo no topo da vertigem
Já não controla a cápsula
Afoguei-me num fogo líquido macio
Sugado pelo céu
E acariciei as tuas Montanhas
E mamas a voar
Bêbado com ambrósia, champanhe
De um amor sem palavras
E acariciei as tuas Montanhas
E choraram pirilampos
Bêbado com ambrósia, champanhe
De um amor sem palavras
No coração das minhas noites de sacrilégio
Tenho andado a dançar com inveja.
Um ballet voodoo nos braços de quem conheço
Capturada pelo efeito
E acariciei as tuas Montanhas
Enxame de pirilampos
Ao ponto de a emoção me envolver
De um amor sem palavras
E acariciei as tuas Montanhas
E mamas a voar
Bêbado com ambrósia, champanhe
De um amor sem palavras