Maurane — Tout pour un seul homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout pour un seul homme" de Maurane.
Letra
Mine de rien tu te balades
Sur mon c ur de cassonade
C’est pas une partie d’rigolade
Tant pis pour moi je m'évade
Ton cinéma ad libitum
De Barbe-Bleue ou d’oncle Tom
Une carapace au c ur de pomme
T’as tout pour un seul homme
Est-ce que tu aimes, est-ce que tu joues?
Où vas-tu? Je te sens tabou.
Qui es-tu devant moi, farouche
Et sûr de toi tu fais mouche
Même quand c’est du charabia
J’aimerais tant que tu me donnes
Le sésame que tu ne donnes à personne
T’es toujours trop mais toujours comme
Si t’avais tout pour un seul homme
Quand tu causes t’es toujours drôle
Et pourquoi tu self-contrôles?
Tu pourrais me laisser un rôle
Au creux de ton épaule
Je te vois au bout d’une impasse
Je plonge en douce mais toi tu passes
J’arrive à toi mais c’est la tasse
Déjà tu te casses
Est-ce que tu aimes, est-ce que tu joues?
Où vas-tu? Je te sens tabou.
Qui es-tu devant moi, farouche
Et sûr de toi tu fais mouche
Même quand c’est du charabia
J’aimerais tant que tu me donnes
Le sésame que tu ne donnes à personne
T’es toujours trop mais toujours comme
Si t’avais tout pour un seul homme
Est-ce que tu m’aimes, est-ce que tu joues?
Où vas-tu? Je te sens tabou.
Qui es-tu devant moi, farouche
Et sûr de toi tu fais mouche
Même quand c’est du charabia
J’aimerais tant que tu me donnes
Le mot doux que tu ne donnes à personne
T’es toujours trop mais toujours comme
Si t’avais tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tout pour un seul homme
Tradução da letra
Andas por aí.
No meu coração de açúcar castanho
Não é uma piada.
É pena para mim eu estar a fugir
O seu cinema ad libitum
Barba Azul ou Tio Tom
Uma concha com um coração de maçã
Tens tudo para um homem.
Gostas de jogar?
Aonde vais? Sinto-me tabu.
Quem és tu antes de mim, feroz?
E claro que voas
Mesmo quando é algaraviada
Quem me dera que me desses
O sésamo que não dás a ninguém
És sempre demais, mas sempre como
Se tivesses tudo para um homem
Quando és sempre engraçado
E porque te controlas?
Podias deixar-me um papel.
No vazio do teu ombro
Vejo - te no fim de um beco sem saída.
Eu mergulho e tu passas
Eu apanho-te, mas é a taça.
Já estás a quebrar
Gostas de jogar?
Aonde vais? Sinto-me tabu.
Quem és tu antes de mim, feroz?
E claro que voas
Mesmo quando é algaraviada
Quem me dera que me desses
O sésamo que não dás a ninguém
És sempre demais, mas sempre como
Se tivesses tudo para um homem
Amas-me, tocas?
Aonde vais? Sinto-me tabu.
Quem és tu antes de mim, feroz?
E claro que voas
Mesmo quando é algaraviada
Quem me dera que me desses
A doce palavra que não dás a ninguém
És sempre demais, mas sempre como
Se tivesses tudo para um homem
Tudo por um homem
Tudo por um homem
Tudo por um homem
Por um homem
Tudo por um homem
Tudo por um homem
Tudo por um homem