Maude — Nobody's Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Home" de Maude.

Letra

Starting to wonder why
I can’t ignore the signs
I’ve been a dreamer for to long
Don’t try to justify
When we both know it just ain’t right
There ain’t no reason for these wrongs
But I can’t control
My head already knows
Where my heart will go At the end of the day
I don’t want to stay
If the lights are on But nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s
You fill this empty space
With cheap champagne on expensive days
Why did we never settle down
Each kiss is such a shame
Beat us wit with an aftertaste
Of all the love we never found
But I can’t control
My head already knows
Where my heart will go At the end of the day
I don’t want to stay
If the lights are on But nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Did I wait too long
Did we take too long
Too long
I let you on And you wait too long
But it’s too late to hide it These lights are blinding
Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home
Chasing the flame when the fire is gone
It’s like you’re away when the lights are on Nobody’s home
Nobody’s home

Tradução da letra

Começo a perguntar-me porquê.
Não posso ignorar os sinais.
Sou um sonhador há muito tempo.
Não tentes justificar
Quando ambos sabemos que não está certo
Não há razão para estes erros.
Mas não consigo controlar
A minha cabeça já sabe.
Onde o meu coração irá no fim do dia
Não quero ficar.
Se as luzes estiverem acesas mas ninguém estiver em casa
Não está ninguém em casa.
Perseguindo a chama quando o fogo se vai
É como se estivesses fora quando as luzes estão acesas. ninguém está em casa.
Não está ninguém em casa.
Perseguindo a chama quando o fogo se vai
É como se estivesses fora quando as luzes estão acesas.
Preenche este espaço vazio.
Com champanhe barato em dias caros
Porque é que nunca nos assentámos?
Cada beijo é uma vergonha
Bate-nos com um sabor
De todo o amor que nunca encontrámos
Mas não consigo controlar
A minha cabeça já sabe.
Onde o meu coração irá no fim do dia
Não quero ficar.
Se as luzes estiverem acesas mas ninguém estiver em casa
Não está ninguém em casa.
Perseguindo a chama quando o fogo se vai
É como se estivesses fora quando as luzes estão acesas. ninguém está em casa.
Não está ninguém em casa.
Perseguindo a chama quando o fogo se vai
É como se estivesses fora quando as luzes estão acesas. ninguém está em casa.
Esperei muito tempo
Demorámos muito?
Muito
Eu deixo-te entrar e tu esperas demasiado tempo.
Mas é tarde demais para escondê-lo Estas luzes estão cegando
Não está ninguém em casa.
Não está ninguém em casa.
Perseguindo a chama quando o fogo se vai
É como se estivesses fora quando as luzes estão acesas. ninguém está em casa.
Não está ninguém em casa.
Perseguindo a chama quando o fogo se vai
É como se estivesses fora quando as luzes estão acesas. ninguém está em casa.
Não está ninguém em casa.