Mau Mau — Campeador De Vigna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Campeador De Vigna" de Mau Mau.
Letra
Mira, mira ad oriente
Segue l’arcobaleno
Sfida la gravità
Segna con sputi e cicles
Traccia strani confini
Ecco il delirio dei suoi sogni
«Yo soy alma de caballero
Y muchos años que desespero
An costa pampa piemonteisa
Yo poco entiendo la legge del branco
E ciamo y pregunto
¿se un cavolo è casa per chi ci nasce
O per chi lo sceglie?»
Tiene que gossar me no pacifich
Tiene que gossar me no caramba
Tiene que gossar serà batalla
Tiene que inventar per rimanere
ORIGINARIO
Un ciclone mas pasionario
Camalà camalà camalà!
Kustu kustu! animosk!
Galaverna! mi riba! spiritus christi!
Portugala! mi riba! chi ch’a l'è!
A te màss! trifole! mi riba! a te màss!
«Quiero quiero quiero una fionda
Quiero matar el capro espiatorio
Tomar el momento, garrotar el bestio…»
Questa è la verità
Furor di pugni e elettroshock del
Campeador de Vigna
Bacia chimere ma poi le rinnega
Mangia a sbafo e si dilegua
Lui pensa vario… solitario
Tradução da letra
Olha, olha para este.
Segue o arco-íris
Desafiar a gravidade
Marcas com spits e cicles
Traçar limites estranhos
Aqui está o delírio dos seus sonhos
"Eu sou a alma de um cavaleiro
E muitos anos eu desespero
An costa Pampa piemonteisa
Mal entendo a perna da alcateia.
E eu pergunto
se um repolho é o lar para aqueles que nasceram lá
Ou para quem é que ele a escolhe?»
Tens de me coscuvilhar, não pacifich.
Tens de me coscuvilhar.
Tens de coscuvilhar vai ser uma batalha.
Você tem que inventar para ficar
ORIGINAL
Um ciclone mais apaixonado
Camala Camala Camala!
Kustu kustu! animosk!
Galaverna! riba! spiritus christi!
Português! riba! quem é?
Mais para ti! Clover! riba! mais para ti!
"Quero Quero Quero uma funda
Quero matar o bode expiatório.
Aproveita o momento, enfia a Besta…»
Esta é a verdade.
Furor de punhos e electrochoques
Campeão de vinha
Ele beija chimere, mas depois nega-os.
Come e come
Ele pensa em vario ... solitario