Mau Marcelo — I Shine For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Shine For You" de Mau Marcelo.
Letra
Wondering where you are now…
If you can see me smiling…
Through all the twists and turns…
Well, I was broken I was burned…
But I survived somehow…
You are the voice in my head…
Reminding me what I’m made of…
Take a chance, that’s what you’d say…
The gift is yours to give away…
It’s who I am…
It’s who I am…
I had a chance 'cuz you believed…
Now as I make my dreams come true…
I Shine for you…
You were the one who dried my tears…
Walked with me 'til my path was clear…
You are in everything I do…
I shine for you…
I shine for you…
Somehow you always were there…
Cheering me on, and showing you care…
And now I’m out here on my own…
But I know that I’m not alone…
I still have you…
I still have you…
Every now and then I stumble…
Sometimes I’m afraid…
But like a hand upon my shoulder…
You’re there to guide my way…
Tradução da letra
Pergunto-me onde estás agora.…
If you can see me smiling…
Através de todas as voltas e reviravoltas…
Bem, eu estava partido, eu estava queimado.…
Mas eu sobrevivi de alguma forma…
És a voz na minha cabeça…
A lembrar-me do que sou feito…
Arrisca, é o que dirias…
O presente é Teu para dar…
É quem eu sou…
É quem eu sou…
Tive uma oportunidade porque acreditaste…
Agora que faço os meus sonhos tornarem-se realidade…
Eu brilho para ti…
Foste tu que secaste as minhas lágrimas…
Caminhou comigo até o meu caminho estar livre…
Estás em tudo o que faço…
Eu brilho para ti…
Eu brilho para ti…
De alguma forma, sempre estiveste lá.…
A aplaudir - me e a mostrar-te carinho…
E agora estou aqui sozinha…
Mas sei que não estou sozinho…
Ainda te tenho a ti.…
Ainda te tenho a ti.…
De vez em quando tropeço…
Às vezes tenho medo…
Mas como uma mão no meu ombro…
Estás lá para me guiar…