MattyB — New Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Kids" de MattyB.
Letra
Take my hand I’ll show you where we play
Where rules are bent
This is our getaway
We’re screaming yeah
The future is now go 'head and get loud
We’re screaming yeah
The new kids around
'Cause this is our town (our town our town)
Welcome to the bottom of the map
Where we young and we hungry
These kids don’t play
And I rap that city that I come from
A-T-L I was born and raised
And I talk that talk 'Cause I walk that walk
I was taught to work hard — get paid
Spit balling freestyles on the playground
Blowing up make mad girls look my way
So eh What you know 'bout a young man with a plan
To make a new way through
Breaking every obstacle down to his waist
Still breaking records and doing it at a new pace
Can’t touch what you can’t see
But it’s new kids we be that freshman class
But it’s coming backwards
'Cause I’m teaching half of these headmasters new thing!
Never extra credit
If I wanted them I’d get on the mic and get it But I read that inpirational sign on the back that says
'Sky's the limit'
School’s now in session
For your first lesson: Talk is cheap
Better put that pen to the pad
And scribble out your thoughts 'till your fingers bleed.
Take my hand I’ll show you where we play
Where rules are bent
This is our getaway
We’re screaming yeah
The future is now go 'head and get loud
We’re screaming yeah
The new kids around
'Cause this is our town (our town our town)
This is what I live for
Fight for
Rap these songs I write for
We get loved and criticized for
But I’m gonna keep looking at my title
'Cause ain’t nobody can say
That you can never have heart and be great
Keep believing
Work hard every day
'Cause you dream, and get far, graduate
We get a vision in our head and we run away
To a place where we’re safe, and we can create
With no time for any haters
Take away time from what we trying to do Keep your head straight
'Cause you can do it if you put your mind to it And never let another belittle what you’re doing
When nobody else is around because
You think you’re up but you’re on your way to winning but you Keep critiquing
your
beautiful sound
We the new kids that freshman class
Them prospects with attitude
We’re world changers, earthshakers
You don’t understand the magnitude
We’re billions, brilliant
We’re technology on the cutting edge
And we’re coming at you full steam ahead
But I’m looking back at you, my arms stretched like
Take my hand I’ll show you where we play
Where rules are bent
This is our getaway
We’re screaming yeah
The future is now go 'head and get loud
We’re screaming yeah
The new kids around
'Cause this is our town (our town our town)
Yeah
MB Let it run
Tradução da letra
Pega na minha mão eu mostro - te onde jogamos
Onde as regras são dobradas
Esta é a nossa fuga.
Estamos a gritar sim
O futuro é agora ir cabeça e ficar alto
Estamos a gritar sim
As crianças novas por perto
Porque esta é a nossa cidade)
Bem-vindo ao fundo do mapa
Onde somos jovens e famintos
Estes miúdos não brincam.
E faço rap àquela cidade de onde venho
Eu nasci e cresci.
E eu falo assim porque eu ando
Fui ensinado a trabalhar duro-ser pago
Cuspir freestyles no recreio
Explodir faz com que miúdas loucas olhem para mim
Então o que sabes sobre um jovem com um plano
Para fazer um novo caminho
Quebrando todos os obstáculos até à cintura
Ainda a bater recordes e a fazê-lo a um ritmo novo
Não podes tocar no que não consegues ver
Mas são miúdos novos. nós somos os caloiros.
Mas está a voltar para trás.
Porque estou a ensinar a metade destas coisas novas!
Nunca crédito extra
Se eu quisesse, pegava no microfone e pegava-o, mas li aquele cartaz inpiracional na parte de trás que diz:
"O céu é o limite"
A escola está em sessão
Para a sua primeira lição: falar é barato
É melhor colocar a caneta no bloco.
E rabiscar os teus pensamentos até os teus dedos sangrarem.
Pega na minha mão eu mostro - te onde jogamos
Onde as regras são dobradas
Esta é a nossa fuga.
Estamos a gritar sim
O futuro é agora ir cabeça e ficar alto
Estamos a gritar sim
As crianças novas por perto
Porque esta é a nossa cidade)
É para isto que vivo
Lutar
Rap estas canções para as quais escrevo
Somos amados e criticados por
Mas vou continuar a olhar para o meu título.
Porque ninguém pode dizer
Que nunca poderás ter coração e ser grande
Continua a acreditar
Trabalhar duro todos os dias
Porque sonhas, e vais longe, graduas-te
Temos uma visão na nossa cabeça e fugimos
Para um lugar onde estamos seguros, e podemos criar
Sem tempo para ódios
Tira tempo do que estamos a tentar fazer mantém a cabeça direita
Porque podes fazê-lo se te dedicares a isso e nunca deixares que outro menospreze o que estás a fazer
Quando mais ninguém está por perto porque
Pensas que estás acordada, mas estás a caminho da vitória, mas continuas a criticar.
sua
lindo som.
Somos os novos miúdos da turma de caloiros.
Perspectivas com atitude
Nós mudamos o mundo, earthshakers.
Você não entende a magnitude
Somos biliões, brilhantes
Somos tecnologia de ponta
E estamos a chegar a todo o vapor
Mas estou a olhar para ti, os meus braços esticados como
Pega na minha mão eu mostro - te onde jogamos
Onde as regras são dobradas
Esta é a nossa fuga.
Estamos a gritar sim
O futuro é agora ir cabeça e ficar alto
Estamos a gritar sim
As crianças novas por perto
Porque esta é a nossa cidade)
Sim
MB Let it run