Matti Johannes Koivu — Uusi muisto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uusi muisto" de Matti Johannes Koivu.
Letra
Muistatko kun ensi kerran
Ostin sulle punastuen yhden neilikan
Jos muistat sen niin muistat varmaan
Kuinka ensi kerran matkustimme Tukholmaan
Kun niin paljon unohtuu
Maailma muuttuu
Se kuin vieras on
Ja siksi tahtoisin
Näyttää kaupungin
Kalliolta ja antaa sulle
Uuden muiston
Muistileikki meille niinkuin
Aalto syksyisenä yönä pikkulehdillä
Kun sinä muistat alamäet
Minä muistan kuinka kiipesimme, siinäs näet
Kun niin paljon unohtuu
Maailma muuttuu
Se kuin vieras on
Ja siksi tahtoisin
Näyttää kaupungin
Kalliolta ja antaa sulle
Uuden muiston
Kun niin paljon unohtuu
Maailma muuttuu
Se kuin vieras on
Ja siksi tahtoisin
Näyttää kaupungin
Kalliolta ja antaa sulle
Uuden muiston
Tradução da letra
Lembra-te da primeira vez
Comprei-te um cravo vermelho.
Se te lembrares, vais lembrar-te.
Como viajamos pela primeira vez para Estocolmo
Quando tanto é esquecido
O mundo está a mudar
É como um convidado
E é por isso que eu gostaria de
Mostra a cidade
Do penhasco e dar-te
Uma nova memória
A memória toca para nós como
Aalto numa noite de outono com pequenas folhas
Quando te lembras dos baixos
Lembro - me de como subimos, é o que vês.
Quando tanto é esquecido
O mundo está a mudar
É como um convidado
E é por isso que eu gostaria de
Mostra a cidade
Do penhasco e dar-te
Uma nova memória
Quando tanto é esquecido
O mundo está a mudar
É como um convidado
E é por isso que eu gostaria de
Mostra a cidade
Do penhasco e dar-te
Uma nova memória