Matti Johannes Koivu — Aulanko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aulanko" de Matti Johannes Koivu.
Letra
Tiedätkö vanhat puut
Ja jyrkät kalliot
Ota mua kädestä
Ja kato sen viivoja
Ja katso silmiini
Ootko milloinkaan
Nähnyt samanlaisia
Metsän sameita lampia
Jos minä en
Ole minkään arvoinen
Maa josta tulen
Saa kadonneen arvon sen
Kun lähdet pöydästä
Ja nouset junaasi
Kun joskus meet tästä
Ja muistat kasvoni
Tiedätkö vanhat puut
Ja valon iltaisin
Ja mitä merkitsee
Olla jostain kotoisin
Jos ystävä
Et tunne mua nimeltä
Jos oon arvoton
Kai sentään tunnet Aulangon
Jos ystävä
Et tunne mua nimeltä
Jos oon arvoton
Kai sentään tunnet Aulangon
Tradução da letra
Conheces as árvores antigas
E penhascos íngremes
Agarra a minha mão.
E cobre as suas linhas
E olha nos meus olhos
Alguma vez
Visto semelhante
Lagoas turvas da floresta
Se não o fizer
Não vale nada
A terra de onde venho
Fica com o valor perdido.
Quando sair da mesa
E tu entras no teu comboio
Quando às vezes nos encontramos sobre isto
E lembras-te da minha cara
Conheces as árvores antigas
E luz à noite
E o que significa
Para ser de algum lugar
Se um amigo
Não me conheces pelo nome.
Se não valho nada
Acho que pelo menos conheces o Aulango.
Se um amigo
Não me conheces pelo nome.
Se não valho nada
Acho que pelo menos conheces o Aulango.