Matti Johannes Koivu — Ai Ai Ai Kun Nuori Ois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ai Ai Ai Kun Nuori Ois" de Matti Johannes Koivu.
Letra
Ai, ai, ai, ai, kun nuori ois'
Ja naiset vielä jumalois'
Muistat kai sen hurmurin
Jota kerran palvoit sinäkin?
Ja joka nainen ihan lääpällään
Juoksi hänen perässään
Sinä onnellinen minut sait
Kihlasit ja vielä nait
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Anna patja sekä viltti
Onhan meillä sentään muistoja
On kylmä kiertää puistoja
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Olen väsynyt ja kiltti
Vaikka ennen naiset selätin
Nyt saisit nöyrän elätin
Ai, ai, ai, ai, kun nuori ois'
Ja naiset vielä jumalois'
Muistat varmaan hyvin sen
Kun sä kosit mua nyyhkien?
Mä sulle sääliksi varmaankin
Myöntävästi vastasin
Niin sä onnellinen minut sait
Kihlasit ja vielä nait
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Anna patja sekä viltti
Onhan meillä sentään muistoja
On kylmä kiertää puistoja
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Olen väsynyt ja kiltti
Vaikka ennen naiset selätin
Nyt saisit nöyrän elätin
Ai, ai, ai, ai, kun nuori ois'
Ja naiset vielä jumalois'
Sitten vähän myöhemmin
Sua petin aika useinkin
Mä aina anteeksi sain ja katosin
Sitten tulla unohdin
Vaan itse halusit ja minut sait
Kihlasit ja vielä nait
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Anna patja sekä viltti
Onhan meillä sentään muistoja
On kylmä kiertää puistoja
Voi rakas, rakas, päästä sisään, ole kiltti
Olen väsynyt ja kiltti
Vaikka ennen naiset selätin
Nyt saisit nöyrän elätin
Tradução da letra
Oh, oh, oh, oh, quando o jovem ois'
E as mulheres ainda adoram.
Lembras-te daquele encantador.
Que também veneraste uma vez?
E todas as mulheres no rabo
Correu atrás dele.
Fizeste-Me Feliz.
Ficaste noivo e casaste.
Querida, querida, deixa-me entrar, por favor.
Dá-me um colchão e um cobertor.
Bem, pelo menos temos memórias.
Está frio para andar pelos parques.
Querida, querida, deixa-me entrar, por favor.
Estou cansado e gentil
Embora antes de mulheres com costas
Agora você poderia ter uma vida humilde
Oh, oh, oh, oh, quando o jovem ois'
E as mulheres ainda adoram.
Deves lembrar-te bem.
Quando me pediste em casamento, chorando?
Tenho de ter pena de TI.
"Sim", respondi eu.
Foi assim que me fizeste feliz.
Ficaste noivo e casaste.
Querida, querida, deixa-me entrar, por favor.
Dá-me um colchão e um cobertor.
Bem, pelo menos temos memórias.
Está frio para andar pelos parques.
Querida, querida, deixa-me entrar, por favor.
Estou cansado e gentil
Embora antes de mulheres com costas
Agora você poderia ter uma vida humilde
Oh, oh, oh, oh, quando o jovem ois'
E as mulheres ainda adoram.
Depois um pouco mais tarde
Desiludi-te
Sempre fui perdoado e perdido
Então vem, esqueci-me.
Mas querias - me e apanhaste-me.
Ficaste noivo e casaste.
Querida, querida, deixa-me entrar, por favor.
Dá-me um colchão e um cobertor.
Bem, pelo menos temos memórias.
Está frio para andar pelos parques.
Querida, querida, deixa-me entrar, por favor.
Estou cansado e gentil
Embora antes de mulheres com costas
Agora você poderia ter uma vida humilde