Matti Jasu and the Close Encounters — Pin On the Map letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pin On the Map" de Matti Jasu and the Close Encounters.
Letra
Sometimes you need some elbow grease
to make troubled times to cease
So I took the blues by surprise
Like a cowboy kept my powder dry
and waited ‘till I saw the whites in its eyes
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
Metallic muscles are moving strong
Black blood is flowing on
Far away is close at hand
I feel good flying down the road
Sometimes I drive slow, sometimes fast — if I can
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
Tradução da letra
Às vezes precisas de Ajuda.
para acabar com os tempos conturbados
Então eu peguei o blues de surpresa
Como um cowboy que me secava a pólvora
e esperei até ver os brancos nos seus olhos
Sou uma agulha no feno
mas tu és um alfinete no mapa.
e conto contigo
Não importa o que digam
Tudo o que temos
não temos nada a perder
Os músculos metálicos estão a mover-se forte.
O sangue negro continua a fluir
Longe está perto
Sinto-me bem a voar pela estrada
Às vezes conduzo devagar, às vezes rápido — se puder
Sou uma agulha no feno
mas tu és um alfinete no mapa.
e conto contigo
Não importa o que digam
Tudo o que temos
não temos nada a perder
Sou uma agulha no feno
mas tu és um alfinete no mapa.
e conto contigo
Não importa o que digam
Tudo o que temos
não temos nada a perder