Matthias Reim — Mayday Mayday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mayday Mayday" de Matthias Reim.
Letra
Am Anfang schien alles so leicht
Ich hatte auch so viel erreicht
Bin abgehoben, hochgeflogen
Hab' mich so oft selbst belogen
Vergeblich suchte ich den Sinn…
Bis ich Dir begegnet bin
Hätte ich gewusst dass es dich gibt…
Hätte ich begriffen wie man liebt…
Hätte ich die Sonne aufgehen sehen…
Dann wäre so vieles nicht geschehen…
Der Teufel lacht mir ins Gesicht
Weiter runter geht es nicht Mayday mayday S
Bin noch nicht tot, nur schwer verletzt
Ich sende jetzt ein Notsignal
Himmelwärts, zum letzten Mal
Mayday mayday Rette mich
Ohne dich da schaff’ich es nicht
Bevor mein Herz komplett zerbricht
Mayday mayday hörst du nicht? Rette mich Für dich, das habe ich mir geschworen,
werde ich noch einmal geborenich will so vieles jetzt erlebenmich ganz in
deine Hände gebenich möchte endlich in das Lichtsag… wo bist du?
Wo finde ich dich? Mayday mayday S
Bin noch nicht tot, nur schwer verletzt
Ich sende jetzt ein Notsignal
Himmelwärts, zum letzten Mal
Mayday mayday Rette mich
Ohne dich da schaff’ich es nicht
Bevor mein Herz komplett zerbricht
Mayday mayday hörst du nicht? Rette mich
Tradução da letra
No início tudo parecia tão fácil
Eu tinha conseguido tanto
Eu fugi, voei para cima
Menti a mim mesma tantas vezes.
Em vão procurei o significado…
Até te conhecer
Se eu soubesse que existias…
Se eu tivesse entendido como amar…
Se eu tivesse visto o nascer do sol…
Então tanto não teria acontecido…
O diabo ri-se na minha cara
Mais abaixo não vai Mayday mayday s
Ainda não estou morto, só gravemente ferido.
Estou agora a enviar um sinal de Socorro.
Skyward, pela última vez
Mayday mayday salva-me
Não consigo sem ti.
Antes que o meu coração se parta completamente
Mayday mayday, Não ouves? Guarda - me para ti, jurei a mim mesmo,
Eu vou nascer de novo eu quero experimentar tanto agora eu completamente em
dê o seu Handsi finalmente quer entrar no saco de luz... Onde você está?
Onde posso encontrar-te? Mayday Mayday S
Ainda não estou morto, só gravemente ferido.
Estou agora a enviar um sinal de Socorro.
Skyward, pela última vez
Mayday mayday salva-me
Não consigo sem ti.
Antes que o meu coração se parta completamente
Mayday mayday, Não ouves? Salva-me.