Matthias Reim — Egal Was Soll's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egal Was Soll's" de Matthias Reim.
Letra
Ich hatte mal n haus
Ich lebte echt in saus und braus
Die grosse welt war mir zu klein
Was gut war musste besser sein
Mein sockel war so hoch
Ich dachte oft ihr könnt mich doch
Und nahm auf meinem himmelsritt
Gar nicht erst nen fallschirm mit
Ich fühlte mich wie’n echter king
Doch dann passierte mir so’n ding
An dem ich ausgeknockt zu boden ging
Egal
Ich war in der zeit nicht hinterher
Was ich jetzt hab ist soviel mehr
Denn ich hab dich
Was soll’s
Ich wein dem keine träne nach
Die landung war zwar’n bisschen hart
Doch gut für mich
Das alles ist mir nur passiert
Damit du mein herz berührst
Du hast mich aufgebaut
Hab ja auch keinem mehr vertraut
Denn läuft dein leben auf so’m riff
Verlassen alle das sinkende schiff
Manchmal sitz ich da und schau zurück
Halte dich im arm mein bestes stück
Ich hatte gar kein pech
Ich hatte glück
Egal
Ich war in der zeit nicht hinterher
Was ich jetzt hab ist soviel mehr
Denn ich hab dich
Was soll’s
Ich wein dem keine träne nach
Die landung war zwar’n bisschen hart
Doch gut für mich
Das alles ist mir nur passiert
Damit du mein herz berührst
Was soll’s
Ich wein dem keine träne nach
Die landung war zwar’n bisschen hart
Doch gut für mich
Das alles ist mir nur passiert
Damit du mein herz berührst
Damit du mein herz berührst
Tradução da letra
Uma vez tive uma casa.
Eu realmente vivi em saus e braus.
O mundo grande era muito pequeno para mim.
O que era bom tinha de ser melhor
O meu pedestal era tão alto
Pensei muitas vezes que me conseguias, mas ...
And took on my sky ride
Nem sequer um pára-quedas com
Senti-me um verdadeiro rei.
Mas depois aconteceu-me uma coisa.
No qual fui derrubado no chão
Tanto faz.
Eu não estava atrasado no tempo
O que tenho agora é muito mais
'Cause I got you
Mas que raio?
Não choro depois
A aterragem foi um pouco difícil.
Mas bom para mim
Tudo isto aconteceu comigo.
Para que possas tocar no meu coração
Tu criaste-me
Não ter mais confiança
Porque a tua vida corre num recife
Todos abandonem o navio afundando
Às vezes sento-me ali e olho
Segura-te no braço a minha melhor peça
Não tive azar.
Tive sorte.
Tanto faz.
Eu não estava atrasado no tempo
O que tenho agora é muito mais
'Cause I got you
Mas que raio?
Não choro depois
A aterragem foi um pouco difícil.
Mas bom para mim
Tudo isto aconteceu comigo.
Para que possas tocar no meu coração
Mas que raio?
Não choro depois
A aterragem foi um pouco difícil.
Mas bom para mim
Tudo isto aconteceu comigo.
Para que possas tocar no meu coração
Para que possas tocar no meu coração