Matthias Reim — Du Bleibst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du Bleibst" de Matthias Reim.
Letra
Manchmal tu' ich Dinge
die ich selber nicht versteh'
dann reitet mich der Teufel
und tu' Dir damit sehr oft weh
und manchmal hab ich Tr? ume
in denen Du mich verl? sst
doch dann weckst Du mich
und sagst ich lieb' doch nur dich
Die Sonne mag untergehen
die Welt sich aufh? ren zu drehen
aber du bleibst!
Jeder Stern mag' vergl? hen
mancher Freund sich verziehen
aber du bleibst!
Hab dir oft wehgetan
wie man’s schlimmer nicht kann
jeder and’re h? tt' mich
l? ngst zum Teufel geschickt
die rote Karte gezeigt
aber du bleibst!
Manchmal sag ich Worte
die sind einfach ungerecht
dann seh ich Dich weinen
und f? hl' mich dabei richtig schlecht
und manchmal hab ich Zweifel
ob das mit uns noch lange geht
doch dann siehst Du mich an und k? sst die Zweifel alle weg
Die Sonne mag untergehen
die Welt sich aufh? rn zu drehen
aber du bleibst!
Jeder Stern mag' vergl? hen
mancher Freund sich verziehen
aber du bleibst!
Hab' dir oft wehgetan
wie man’s schlimmer nicht kann
jeder and’re h? tt' mich
l? ngst zum Teufel geschickt
die rote Karte gezeigt
aber du bleibst!
aber du bleibst!
aber du bleibst!
Tradução da letra
Às vezes faço coisas.
o que eu próprio não entendo
então o diabo monta-me
e magoar-te com isso muitas vezes.
e às vezes tenho Tr? ume
em que me trais? sst
mas depois acordas-me
e dizer que te amo, mas só a ti
O sol pode pôr-se
o próprio mundo? ren a virar
mas tu ficas!
Todas as estrelas gostam de se comparar? alta
alguns amigos perdoam-se.
mas tu ficas!
Magoaste-te muitas vezes?
como não podes fazer pior
toda a gente e a h? tt ' me
l? ngst enviado ao diabo
a carta vermelha mostrada
mas tu ficas!
Às vezes digo palavras
são apenas injustas.
depois vejo-te a chorar
E f? estou muito mal.
e às vezes tenho dúvidas
se isso vai connosco por muito tempo
mas depois olhas para mim e para o k? as dúvidas desapareceram
O sol pode pôr-se
o próprio mundo? rn to turn
mas tu ficas!
Todas as estrelas gostam de se comparar? alta
alguns amigos perdoam-se.
mas tu ficas!
Já te magoei muitas vezes.
como não podes fazer pior
toda a gente e a h? tt ' me
l? ngst enviado ao diabo
a carta vermelha mostrada
mas tu ficas!
mas tu ficas!
mas tu ficas!