Matthias Reim — Blinder Passagier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blinder Passagier" de Matthias Reim.
Letra
Ich weiß noch wie wir zwei uns trafen
es war ein kleines Strandhotel
tief im Süden an der Küste
und dann ging alles ziemlich schnell
Du hattest Augen wie die Sterne
die Haare wehten wild im Wind
ich hab sofort mein Herz verloren
weil Herzen nie vernünftig sind
Deine Leichtigkeit verführte
mein Gott ich wollte dich so sehr
ich war vom ersten Kuss an süchtig
und ich brauchte immer mehr
Jeder Traum geht mal zu Ende
Träume sind nun mal so Ich war blinder Passagier
in deinem Zug nach nirgendwo
Ich hab geglaubt wir sind die Größten
wir zwei geh’n nie niemals k.o.
Ich war blinder Passagier
in deinem Zug nach nirgendwo
Ich war so gern mit dir zusammen
du warst für mich das Paradies
du warst mein Bett im siebten Himmel
in das ich mich fallen ließ
du hast gesagt wir sind unendlich
unendlich hab ich dir vertraut
oh Gott ich liebte deine Lügen
ich hab sie nur zu gern geglaubt
Und manchmal frag ich mich noch heute
was wohl aus dir geworden ist
ich vermiss die wilden Zeiten
ich würd gern wissen wo du bist
Jeder Traum geht mal zu Ende
Jeder Traum geht mal zu Ende
Tradução da letra
Lembro-me de nos conhecermos.
era um pequeno hotel de praia.
no fundo do Sul da Costa
e depois foi tudo muito rápido.
Tinhas olhos como as estrelas
o cabelo soprava loucamente ao vento
Perdi imediatamente o meu coração
porque os corações nunca são razoáveis
A tua facilidade seduzida
meu Deus, queria-te tanto.
Fiquei agarrado ao primeiro beijo.
e eu precisava de mais e mais
Cada sonho chega ao fim
Os sonhos são assim eu era um clandestino
no teu comboio para lugar nenhum
Eu acreditava que éramos os maiores
nós os dois nunca saímos.
Eu era um clandestino
no teu comboio para lugar nenhum
Adorei estar contigo.
tu eras o paraíso para mim.
foste a minha cama no sétimo céu
em que me deixei cair
disseste que éramos infinitos.
infinito eu confiei em ti
meu Deus, adorei as tuas mentiras.
Acreditei neles de bom grado
E às vezes ainda me pergunto hoje
o que foi feito de TI
Sinto falta dos tempos selvagens
Gostava de saber onde estás.
Cada sonho chega ao fim
Cada sonho chega ao fim