Matthews Southern Comfort — For Melanie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Melanie" de Matthews Southern Comfort.
Letra
Clouded sky up above my head
Is turning red below me
Point my weapon against the fog
And hope to God they don’t know me
Many different people
Do the thing they say they do
I have always been with you
Whenever I can I do love mine too
Your mother sees that you have the best
Thinks all the rest will follow
Your father sees that you have his job
The life he lives must be hollow
Thinks money gets you somewhere
When it does, remember me
I’m the one who’ll always be
Whenever you need a friend, just lean on me
I can’t take you in
I can’t tell you when that will be
I can’t take you in
No I can’t tell you when that will be
You know my faith is shattered
You can do, you can live
Just a smile is all you give
Whenever you’re down, you’ll win
That’s what life is
Clouded sky up above my head
Is turning red below me
I point my weapon against the fog
And I hope to God they don’t know me
Many different people
Do the thing they say they do
I have always been with you
Whenever I can I do love mine too
I can’t take you in
No, I can’t tell you when that will be
Well I can’t take you in
And I can’t tell you when that will be
I can’t take you in
No, I can’t tell you when that will be
I can’t take you in
And I can’t tell you when that will be
Tradução da letra
Céu nublado acima da minha cabeça
Está a ficar vermelho por baixo de mim
Aponte a minha arma contra o nevoeiro
E espero que não me conheçam
Muitas pessoas diferentes
Faz o que eles dizem que fazem
Sempre estive contigo.
Sempre que posso, também amo a minha
A tua mãe vê que tens o melhor
Pensa que o resto se seguirá
O teu pai vê que tens o trabalho dele.
A vida que ele vive deve ser oca
Pensa que o dinheiro te leva a algum lado
Quando isso acontecer, lembra-te de mim.
Eu é que serei sempre
Sempre que precisares de um amigo, apoia-te em mim.
Não te posso prender.
Não te posso dizer quando será.
Não te posso prender.
Não, Não te posso dizer quando será.
Sabes que a minha fé está despedaçada
Podes fazer, podes viver
Apenas um sorriso é tudo o que dás
Quando estiveres em baixo, vais ganhar.
É isso que a vida é
Céu nublado acima da minha cabeça
Está a ficar vermelho por baixo de mim
Eu aponto a minha arma contra o nevoeiro
E espero que não me conheçam
Muitas pessoas diferentes
Faz o que eles dizem que fazem
Sempre estive contigo.
Sempre que posso, também amo a minha
Não te posso prender.
Não, Não te posso dizer quando será.
Bem, não te posso prender.
E não te posso dizer quando isso será
Não te posso prender.
Não, Não te posso dizer quando será.
Não te posso prender.
E não te posso dizer quando isso será