Matthews Southern Comfort — Colorado Springs Eternal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colorado Springs Eternal" de Matthews Southern Comfort.
Letra
Seems to me that I’ve been floating on the wind
Just a drifting seed, looking for some place to be Eastern air blows cold, I never did learn how
To exist alone, with no love to harbour me
I’ve tried on my own, now each way leads back home
I think of Colorado Springs
There rooted in the Rockies, where the red stone glows
In the garden of the Gods
Colorado Springs
Ride the Rock Island Rocket, from Chicago through Missouri
To the shadow of Cheyenne
Colorado Springs eternal in my mind
Colorado Springs eternal in my mind
Turning in my bed these humid summer nights
I have seen a face, like a vision haunting me Strange we never learned to know each other well
Yet in dreams she calls, And I hear her constantly
I must find the fare and pray that she’s still there
Back home in Colorado Springs…
Tradução da letra
Parece-me que tenho flutuado no vento
Apenas uma semente à deriva, à procura de um lugar para ser o leste ar sopra frio, eu nunca aprendi como
Para existir sozinho, sem amor para me abrigar
Eu tentei sozinho, agora cada caminho leva de volta para casa
Penso em Colorado Springs.
Lá enraizada nas montanhas rochosas, onde a pedra vermelha brilha
No jardim dos deuses
Colorado Springs
Monta o Rock Island Rocket, De Chicago até ao Missouri.
À sombra de Cheyenne
Colorado Springs eternal in my mind
Colorado Springs eternal in my mind
Virando na minha cama estas noites úmidas de Verão
Eu vi um rosto, como uma visão que me assombra estranho nunca aprendemos a conhecer-nos bem
No entanto, em sonhos ela chama, e eu ouço-a constantemente
Tenho de encontrar o bilhete e rezar para que ela ainda lá esteja.
De volta a casa em Colorado Springs…