Matthew West — The Turnaround letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Turnaround" de Matthew West.
Letra
This rock is tied around my ankle
This thorn is buried in my skin
I wonder why I have to struggle
But then again
If I wasn’t drowning I wouldn’t need you to save me If I wasn’t broken I wouldn’t need you to heal me You keep me broken
Don’t let this river get lost in the ocean
Don’t let this rock take me down, down, down
My heart is standing at the edge of the world
I need you
To help me make the turnaround
So many puzzles with no answers
So many questions with no peace
So many second guesses
But then again I guess
If I wasn’t drowning I wouldn’t need you to save me If I wasn’t broken I wouldn’t need you to heal me Oh Lord I’m drowning
Don’t let this river get lost in the ocean
Don’t let this rock take me down, down, down
My heart is standing at the edge of the world
I need you
To help me make the turnaround
I need you
I know I need you
Tradução da letra
Esta pedra está amarrada no meu tornozelo.
Este espinho está enterrado na minha pele.
Pergunto-me porque tenho de lutar.
Mas por outro lado
Se não estivesse a afogar - me, não precisaria que me salvasses se não estivesse partido, não precisaria que me curasses.
Não deixes que este rio se perca no oceano
Não deixes que esta pedra me derruba, derruba, derruba
O meu coração está à beira do mundo
Eu preciso de ti
Para me ajudar a dar a volta
Tantos puzzles sem respostas
Tantas perguntas sem paz
Tantas suposições
Mas por outro lado acho que
Se não estivesse a afogar - me, não precisaria que me salvasses se não estivesse partido, não precisaria que me curasses, Senhor, estou a afogar-me.
Não deixes que este rio se perca no oceano
Não deixes que esta pedra me derruba, derruba, derruba
O meu coração está à beira do mundo
Eu preciso de ti
Para me ajudar a dar a volta
Eu preciso de ti
Eu sei que preciso de TI.