Matthew Sweet — What Matters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Matters" de Matthew Sweet.
Letra
In my mind I can’t imagine
How the world has come to me And in my heart I can’t detach
The feeling that it couldn’t be And no, I don’t want to kiss you
Don’t want to miss you if you go away
I’ll fake it don’t want to make it Don’t want to feel another way
Once you had a love and you let it go Now you know what matters
Once you had a dream that you realized
But do you know what matters
'Cause you’re alone in the sense that I am But you know we’re not alone
And we aren’t perfect nothing is But try to understand
The moment leaves you without a vision
Can’t see decisions being made
I can describe the picture I’m painting
It’s not amazing when you know
Once you had a love and you let it go Now you know what matters
Once you had a dream that you realized
But do you know what matters
To leave your feelings in the past
Part of it is you know you can’t go back for free
And no, I don’t want to kiss you
Don’t want to miss you if you go away
I’ll fake it don’t want to make it Don’t want to feel another way
Once you had a love and you let it go Now you know what matters
Once you had a dream that you realized
But do you know what matters
To leave your feelings in the past
Part of it is you know you can’t go back for free
What matters…
Tradução da letra
Na minha mente não consigo imaginar
Como o mundo chegou até mim e no meu coração não posso me separar
A sensação de que não podia ser E Não, Não te quero beijar.
Não quero sentir a tua falta se te fores embora.
Eu vou fingir não quero fazer não quero sentir de outra maneira
Uma vez tiveste um amor e deixaste-o ir agora sabes o que importa
Uma vez tiveste um sonho que te apercebeste
Mas sabes o que importa?
Porque estás sozinho no sentido em que estou, Mas sabes que não estamos sozinhos.
E não somos perfeitos. nada é além de tentar entender.
O momento deixa - te sem visão
Não vejo decisões a serem tomadas.
Posso descrever o quadro que estou a pintar.
Não é incrível quando se sabe
Uma vez tiveste um amor e deixaste-o ir agora sabes o que importa
Uma vez tiveste um sonho que te apercebeste
Mas sabes o que importa?
Deixar os teus sentimentos no passado
Parte disso é que sabes que não podes voltar de graça.
E não, não te quero beijar.
Não quero sentir a tua falta se te fores embora.
Eu vou fingir não quero fazer não quero sentir de outra maneira
Uma vez tiveste um amor e deixaste-o ir agora sabes o que importa
Uma vez tiveste um sonho que te apercebeste
Mas sabes o que importa?
Deixar os teus sentimentos no passado
Parte disso é que sabes que não podes voltar de graça.
O que importa…