Matthew Sweet — Millennium Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Millennium Blues" de Matthew Sweet.

Letra

Well, you can make your way through living and loving
Looking good from where I sit
But with your great big eyes you see what is coming
And you’re not a part of it millennium blues
Lived half in one and half in the other
they say it’s not you anymore
Part of me wants to stay in the middle
But I know it’s old news now
And how far forward will I have to travel
To stay ahead of you millennium blues
Lived half in one and half in the other
It’s not about you anymore
I’m finally up to speed
I’m in over my head
And I’m not looking back
Millennium blues, lived half in one and half in the other
They say it’s not you anymore
Part of me wants to stay in the middle
Part of me wants to lose control
Millennium blues, lived half in one and half in the other
Millennium blues, you’ll never get the chance to recover
They say it’s not you anymore
It’s not about you anymore, it’s not about you anymore
They say it’s not you anymore

Tradução da letra

Bem, você pode fazer o seu caminho através de viver e amar
Parece-me bem, de onde me sento.
Mas com os teus grandes olhos vês o que está para vir
E tu não fazes parte do millennium blues.
Vivia metade numa e metade na outra.
dizem que já não és tu.
Parte de mim quer ficar no meio
Mas sei que agora são notícias antigas.
E até onde terei de ir
Para ficar à tua frente millennium blues
Vivia metade numa e metade na outra.
Já não é sobre ti.
Finalmente estou a par.
Estou fora de mim.
E não estou a olhar para trás
Millennium blues, viveu metade em um e metade no outro
Dizem que já não és tu.
Parte de mim quer ficar no meio
Parte de mim quer perder o controlo.
Millennium blues, viveu metade em um e metade no outro
Millennium blues, you'll never get the chance to recover
Dizem que já não és tu.
Já não se trata de TI, já não se trata de TI.
Dizem que já não és tu.