Matthew Ryan — This One's for You Frankie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This One's for You Frankie" de Matthew Ryan.
Letra
He said
I’m sick
I’m so tired
Of this shit
Every night I’m fighting for my life
A Killian’s
A fresh smoke
I saw the graveyards in his throat
He said all my dreams burn and fall like paper planes
Don’t quit
Don’t go
I’ve got your back Frankie
I think you know
We all fill our hearts with hopeful bombs
This one’s for you Frankie…
And your big broken heart
Your big broken
Wherever you are
Wherever you are
Now!
Thin arms
Tattoos
He said «I lost the plot
What could I do?»
The light just seemed to fall just right from his eyes
Then he said
My heart’s broke
I knew he meant it then
The way he spoke
The next day he sold me his rig for 60 bucks
He looked so gone and hollow but he still wished me luck
This one’s for you Frankie…
And your big broken heart
Your big broken heart
Wherever you are
Wherever you are
Now!
Oh Oh oh oh oh Oh
Oh oh oh
Oh
Tradução da letra
Ele disse:
Estou doente.
Estou tão cansada.
Desta merda
Todas as noites luto pela minha vida
Um Killian's
Um fumo fresco
Vi os cemitérios na garganta dele.
Ele disse que todos os meus sonhos ardem e caem como aviões de papel.
Não desistas.
Não vás.
Eu protejo-te, Frankie.
Acho que sabes.
Todos enchemos os nossos corações com bombas esperançosas.
Este é para ti, Frankie.…
E o teu grande coração partido
O teu grande partido
Onde quer que estejas
Onde quer que estejas
Agora!
Braços finos
Tatuagem
Ele disse: "Eu perdi o enredo
O que podia fazer?»
A luz parecia cair-lhe dos olhos.
Então ele disse:
O meu coração está partido
Eu sabia que ele estava a falar a sério.
A forma como ele falava
No dia seguinte, vendeu-me o equipamento dele por 60 dólares.
Ele parecia tão vazio e vazio, mas mesmo assim desejou-me sorte.
Este é para ti, Frankie.…
E o teu grande coração partido
O teu grande coração partido
Onde quer que estejas
Onde quer que estejas
Agora!
Oh Oh Oh oh Oh Oh
Oh oh oh
O