Matthew P — Little You Little Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little You Little Me" de Matthew P.
Letra
I took a walk around the field with you
I stroke on your long dark hair
And we were planning all the things we do
and every little thought with care
We go to Scotland and walked by the cliffs
And take a swimming in the sea
And have a whisky while we dry our socks
and this is how our hearts will be
We are playing in the rain, runnin' round so free
dancing in the dark, that’s how
that’s how it’s supposed to be
making love all night
little you and little me
that’s how
that’s how…
it’s supposed to be
Last night when I was drunk and I climbed into bed
I tried not to raise your sleep
but you heard my little heart beating next to yours
and you opened up your eyes on me
you ask me when we’re going and you dreamed of us
and I can only look up and thank the stars
cause I’m lying next to you every single night
and I’ve never been so close so far
We are playing in the rain, runnin' round so free
dancing in the dark, that’s how
that’s how it’s supposed to be
making love all night
little you and little me
that’s how
that’s how… it’s supposed to be
Yeah playing in the rain, runnin' round so free
dancing in the dark
that’s how it’s supposed to be
making love all night
little you and little me
that’s how
that’s how… it’s supposed to be
Tradução da letra
Dei uma volta pelo campo contigo.
Acaricio o teu longo cabelo escuro
And we were planning all the things we do
e cada pequeno pensamento com cuidado
Vamos para a Escócia e passeamos pelos penhascos
E nadar no mar
E beber um whisky enquanto secamos as meias
e é assim que os nossos corações serão
Estamos a jogar à chuva, a correr tão livres
dançando no escuro, é assim
é assim que deve ser.
fazer amor toda a noite
pequeno tu e pequeno eu
é assim
é assim…
é suposto ser
Ontem à noite quando estava bêbado e me deitei
Tentei não levantar o teu sono.
mas ouviste o meu pequeno coração a bater ao lado do teu.
e abriste os olhos em mim
pergunta-me quando vamos e sonhas connosco.
e só posso olhar para cima e agradecer às estrelas
porque estou deitada ao teu lado todas as noites.
e nunca estive tão perto até agora
Estamos a jogar à chuva, a correr tão livres
dançando no escuro, é assim
é assim que deve ser.
fazer amor toda a noite
pequeno tu e pequeno eu
é assim
é assim que ... é suposto ser.
Yeah playing in the rain, runnin ' round so free
dançando no escuro
é assim que deve ser.
fazer amor toda a noite
pequeno tu e pequeno eu
é assim
é assim que ... é suposto ser.