Matthew Koma — 1998 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1998" de Matthew Koma.
Letra
Coconut chewing gum
Insecure on your tongue
Open up cause we were young
And we wanna
Strung out Juliet
My initials on her neck
And when her sweat fell off her chest
I thought I owned her
And when you wanted redemption
I was suicide
And you were somewhere hiding it inside
Yeah eh I wonder where we’ve come to been
Spitting out love on safety pins
For all the crooked mess we’ve made
Locked in 1998
Time to walk on candle wax
Smell of that perfume takes me back
To all the crooked tracks we’ve laid
Locked in 1998
Polaroid memories
In the sound of libertinesYour sarcastic lips on me Slightly opens
(So close, yeah)
Peter pan ecstasy
Tinker bell on lsd
In a certain sanity
Empty ocean, sea ocean wide
And when you wanted redemption
I was suicide
And you were somewhere hiding it inside
Yeah eh I wonder where we’ve come to been
Spitting out love on safety pins
For all the crooked mess we’ve made
Locked in 1998
Time to walk on candle wax
Smell of that perfume takes me back
To all the crooked tracks we’ve laid
Locked in 1998
I don’t know how we got here
How we get back there
I don’t know how we got here
How we get back there
I wonder where we’ve come to been
Spitting out love on safety pins
For all the crooked mess we’ve made
Locked in 1998
Time to walk on candle wax
Smell of that perfume takes me back
To all the crooked tracks we’ve laid
Locked in 1998
And shit like that
Tradução da letra
Goma de mascar de coco
Inseguro na língua
Abre-te porque éramos jovens.
E queremos
Amarrou Julieta
As minhas iniciais no pescoço dela.
E quando o suor dela caiu do peito
Pensei que era minha dona.
E quando querias redenção
Eu suicidei-me.
E tu estavas algures a escondê-lo lá dentro.
Sim, pergunto-me onde viemos parar
Cuspindo amor em alfinetes de segurança
Por toda a trapalhada que fizemos
Bloqueada em 1998
Hora de andar sobre cera de vela
O cheiro desse perfume faz-me lembrar
Para todas as marcas tortas que pusemos
Bloqueada em 1998
Memórias polaróides
No som de libertinos os teus lábios sarcásticos em mim abrem-se ligeiramente
(So close, yeah)
Peter pan ecstasy
Sininho no lsd
Numa certa sanidade
Oceano vazio, mar largo
E quando querias redenção
Eu suicidei-me.
E tu estavas algures a escondê-lo lá dentro.
Sim, pergunto-me onde viemos parar
Cuspindo amor em alfinetes de segurança
Por toda a trapalhada que fizemos
Bloqueada em 1998
Hora de andar sobre cera de vela
O cheiro desse perfume faz-me lembrar
Para todas as marcas tortas que pusemos
Bloqueada em 1998
Não sei como chegámos aqui.
Como voltamos para lá
Não sei como chegámos aqui.
Como voltamos para lá
Pergunto - me onde viemos parar
Cuspindo amor em alfinetes de segurança
Por toda a trapalhada que fizemos
Bloqueada em 1998
Hora de andar sobre cera de vela
O cheiro desse perfume faz-me lembrar
Para todas as marcas tortas que pusemos
Bloqueada em 1998
E merdas assim.