Matthew Jordan — Scared of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared of Love" de Matthew Jordan.
Letra
Break me
Take a hammer to this concrete
Make me
Take a chisel to this stone
Create me
As someone who won’t have to be alone
Write me
Into happy ever after
Home free
After hiding all these years
I wish you could see me
It’s been hard to be me
It’s a long way back
When you get to here
Yeah staring out
From a broken mirror
Feels tough
You’re just Scared of Love
When up is down
And what’s wrong is right
And you’re all alone
Almost every night
And you fear
You’re just not good enough
There’s no use denyin'
You’re just Scared of Love
Painted
Into one too many corners
Sainted
By the angels in my head
Tainted
By the devil on my shoulder
Oh I wish you could see me
It’s been hard to be me
Battered hearts
And chains that bind
The darkest thoughts
This desperate mind
I wish you could see me
It’s been hard to be me
Tradução da letra
Quebra-me
Leva um martelo para este cimento.
Obriga-me
Leva um cinzel para esta pedra.
Cria-me
Como alguém que não terá de estar sozinho
Escreve-me.
Para sempre feliz
Sem casa
Depois de se esconder todos estes anos
Quem me dera que me visses.
Tem sido difícil ser eu
É um longo caminho de volta
Quando chegares aqui
Sim olhando para fora
De um espelho partido
Parece difícil.
Só tens medo do amor
Quando para cima é para baixo
E o que está errado está certo
E estás sozinho
Quase todas as noites
E tu tens medo
Não és suficientemente bom.
Não vale a pena negar
Só tens medo do amor
Pintado
Em demasiados cantos
Santo
Pelos anjos na minha cabeça
Contaminado
Pelo diabo no meu ombro
Quem me dera que me visses.
Tem sido difícil ser eu
Corações maltratados
E as cadeias,
Os pensamentos mais sombrios
Esta mente desesperada
Quem me dera que me visses.
Tem sido difícil ser eu