Matthew Jordan — Miles Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miles Away" de Matthew Jordan.
Letra
I’ve been sleeping with the light on
I’ve been caught up in a waking dream
I’ve been feeling like there’s something wrong with me
I’ve been hearing all these voices
Maybe that’s because you’re in my head
Telling me the way that you want me to be
(But…)
I’m still miles away from normal
Yeah I’m still miles
From where I should be Ten million miles away
From making you want me And I’m still miles away from changing
Yeah well you know
It’s better that way
I thought I loved you
But I left it miles away
You’ve been playing in a graveyard
You’ve been raising something dead and gone
It’s the hope I had that you see who I am Yeah there’s more to love than friction
And there’s more to me than you can see
You can go now ‘cause I just don’t give a damn
(And…)
And I’ve been this way forever
Can I win this way forever?
Gonna stay this way forever
Tradução da letra
Tenho dormido com a luz acesa
Fui apanhado num sonho acordado
Tenho sentido que há algo de errado comigo.
Tenho ouvido todas estas vozes.
Talvez seja porque estás na minha cabeça.
A dizer-me o que queres que eu seja
(Mas…)
Ainda estou longe do normal.
Sim, ainda sou o miles.
De onde eu deveria estar a 16 milhões de milhas de distância
De te fazer querer-me e ainda estou longe de mudar
Sim, Bem sabes
É melhor assim.
Pensei que te amava.
Mas deixei-o a milhas de distância.
Estiveste a brincar num cemitério.
Tens ressuscitado algo morto e desaparecido.
É a esperança que eu tinha que tu visses quem eu sou sim há mais para amar do que fricção
E há mais em mim do que podes ver
Podes ir agora, porque estou-me nas tintas.
(E…)
E eu tenho sido assim desde sempre
Posso ganhar assim para sempre?
Vou ficar assim para sempre