Matthew Good — She's In It for the Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's In It for the Money" de Matthew Good.
Letra
In love with your pills
Now I can get rid of myself
If all of this kills
Why am I so hard on myself?
In this town, when the sun goes down
You party, I pay the bills
In this room, I look around at everything I’ve built
And it don’t mean a thing
Ain’t it terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
Patty, shine a light down on me tonight
Battalions to charge and die but not take nothing
Patty, shine a light down on me tonight
Straight down on me
I’m in love with your pills
I tried to get rid of myself
A little red, a little blue
Climb the walls, how about you?
Well it don’t mean a thing
Ain’t that terrible to think?
She’s in it for the money
You know, love don’t cost a thing
Build your heart a diamond and it don’t need no ring
It gets me laying sideways and everytime I sing it She’s in it for the money
You know, love don’t mean a thing
Tradução da letra
Apaixonado pelos teus comprimidos
Agora posso livrar-me de mim
Se tudo isto matar
Porque sou tão duro comigo mesmo?
Nesta cidade, quando o sol se põe
Tu festejas, eu pago as contas.
Nesta sala, olho à minha volta para tudo o que construí.
E não significa nada
Não é terrível pensar?
Ela está nisto pelo dinheiro.
Sabes, o amor não custa nada
Constrói o teu coração um diamante e não precisa de anel
Põe - me de lado e sempre que canto, ela ganha o dinheiro.
Sabes, o amor não significa nada
Patty, Ilumina-me esta noite.
Batalhões para atacar e morrer mas não tomar nada
Patty, Ilumina-me esta noite.
Mesmo em cima de mim
Estou apaixonado pelos teus comprimidos.
Tentei livrar-me de mim mesmo.
Um pouco vermelho, um pouco azul
Trepa as paredes, e tu?
Não significa nada.
Não é terrível pensar assim?
Ela está nisto pelo dinheiro.
Sabes, o amor não custa nada
Constrói o teu coração um diamante e não precisa de anel
Põe - me de lado e sempre que canto, ela ganha o dinheiro.
Sabes, o amor não significa nada