Matthew Good — I'm a Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm a Window" de Matthew Good.
Letra
I’m a window, you’re the frame
I’m a gigolo, you’re in pain
I’m the highlights, you’re the game
If I’m a window, you’re just the rain
Everybody get off the floor tonight
All right?
Screw the whistle, come be the train
Don’t fuck the princess, do the maid
Don’t make nothing just go get paid
If I’m a window, you’re just the rain
Everybody get off the floor tonight
All right?
Diving in and out of trash
Down there something’s got to match
Gone away boys, we’re gone away, boys
The waitress she just brings us drinks
And tries to guess what we all think
But it’s just noise, always it’s just noise
And through the side door and in the lane
Somebody’s sick but love’s to blame
Gone away boys, we’re gone away, boys
I’m a window, come be some wind
I’m a window, come break in
Tradução da letra
Eu sou uma janela, tu és a moldura
Sou um gigolô, estás a sofrer
Eu sou os destaques, tu és o jogo
Se eu for uma janela, tu és apenas a chuva
Saiam todos do chão esta noite.
Está bem?
Que se lixe o apito, vem ser o comboio
Não fodas a princesa, faz a empregada
Não faças nada, vai ser pago.
Se eu for uma janela, tu és apenas a chuva
Saiam todos do chão esta noite.
Está bem?
Mergulhando e saindo do lixo
Lá em baixo, alguma coisa tem de corresponder.
Vamos embora rapazes, vamos embora rapazes
A empregada traz-nos bebidas.
E tenta adivinhar o que todos pensamos
Mas é só barulho, é sempre só barulho
E pela porta lateral e na faixa
Alguém está doente mas a culpa é do amor
Vamos embora rapazes, vamos embora rapazes
Sou uma janela, vem ser um pouco de vento
Sou uma janela, entra