Matthew Good Band — Sort of a Protest Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sort of a Protest Song" de Matthew Good Band.
Letra
I can’t remember 1989
I can’t remember what you look like
'Cause I was dimed
Wasn’t the whole world at the time?
A robot heart for my sleeping girl
She knows CPR
So I can come back to life
Yeah, I can come back to life
And I’m tired of walking around with my hand on my gun
Tired of watching them wind you up to see if you’ll run
Tonight I’m gonna go out and have me some fun
I’m tired of walking around here with my hand on my gun
I had me a vision
I was a fireman
In a time of fires
And I was paralyzed
A robot heart for a theme park world
Whatever keeps us alive
Whatever keeps claim to us being civilized
I’m tired of walking around with my hand on my gun
Tired of watching them wind you up to see if you’ll run
Tonight I’m gonna go out and have me some fun
I’m tired of walking around here with my hand on my gun
I can’t remember 1989
I try but I forget what you look like
Baby, I ain’t dimed
Yet it still keeps me up at night
A robot heart for a robot boy
Who dreamed he was a lion
Our lives in these empty spaces aside
I’m tired of walking around with my hand on my gun
Tired of watching them wind you up to see if you’ll run
Tonight I’m gonna go out and have me some fun
I’m tired of walking around here with my hand on my gun
Alright
Baby
No pain
No gain
Tradução da letra
Não me lembro de 1989.
Não me lembro como és.
Porque eu estava bêbado.
Não era o mundo inteiro na altura?
Um coração de robô para a minha miúda Adormecida
Ela sabe RCP.
Para que eu possa voltar à vida
Sim, posso voltar à vida
E estou cansado de andar por aí com a mão na minha arma
Cansado de vê-los dar cabo de TI para ver se corres
Esta noite vou sair e divertir - me
Estou farto de andar por aqui com a mão na minha arma.
Tive uma visão
Eu era bombeiro.
Num tempo de incêndios
E fiquei paralisado.
Um coração de robô para um mundo de Parque Temático
O que nos mantém vivos
O que quer que continue a alegar que somos civilizados
Estou cansado de andar por aí com a mão na minha arma
Cansado de vê-los dar cabo de TI para ver se corres
Esta noite vou sair e divertir - me
Estou farto de andar por aqui com a mão na minha arma.
Não me lembro de 1989.
Tento, mas esqueço-me como és.
Querida, Eu não estou chateada.
No entanto, ainda me mantém acordado à noite.
Um coração de robô para um rapaz robô
Que sonhou ser um leão
As nossas vidas nestes espaços vazios à parte
Estou cansado de andar por aí com a mão na minha arma
Cansado de vê-los dar cabo de TI para ver se corres
Esta noite vou sair e divertir - me
Estou farto de andar por aqui com a mão na minha arma.
Ok
Bebe
Sem dor
Sem ganho