Matthew Good Band — Rico letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rico" de Matthew Good Band.

Letra

Rico was a short man
Wants to live with a long-haired girl in Cosa Meda
Rip off fruit stands
During the getaway she will drive the Vespa
He’s gonna buy a parrot
That speaks her language
But all it’ll say is «what are you doing with him?
Let’s take off, take off, take off, take off»
And everyone’s gotta be something
Me, I’m garbage
It’s all I ever wanted to be
Shock me again and I’ll say
Anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
I’ll say anything you want me to
Anything you want
Let it play out
Buy the rights to Endless Love
If your friends don’t like it you can tell them, from me
To fuck off, fuck off, fuck off, fuck off
Everyone’s gotta be something
Me, I’m stupid
It’s all I ever wanted to be
Shock me again and I’ll say
Anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
I’ll say anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
I’ll say anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want me to
Anything you want
Everyone’s gotta be something
Me, I’m loaded
It’s all I ever wanted to be
Shock me again and I’ll stay
I’ll stay

Tradução da letra

O Rico era um homem baixo.
Quer viver com uma rapariga de cabelo comprido Na Cosa Meda
Arrancar povoamentos de frutas
Durante a fuga, ela vai conduzir a Vespa.
Ele vai comprar um papagaio.
Isso fala a língua dela.
Mas tudo o que vai dizer é: "o que estás a fazer com ele?
Vamos descolar, descolar, descolar, descolar»
E toda a gente tem de ser alguma coisa
Eu sou lixo.
É tudo o que sempre quis ser
Choca-me outra vez e eu digo
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Eu digo o que quiseres.
Tudo o que quiseres.
Deixa acontecer
Comprar os direitos do Amor Sem Fim
Se os teus amigos não gostarem, podes dizer-lhes, por mim.
Vai-te foder, vai-te foder, vai-te foder, vai-te foder
Toda a gente tem de ser alguma coisa.
Eu, sou estúpido.
É tudo o que sempre quis ser
Choca-me outra vez e eu digo
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Eu digo o que quiseres.
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Eu digo o que quiseres.
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Qualquer coisa que queiras que eu faça
Tudo o que quiseres.
Toda a gente tem de ser alguma coisa.
Eu, estou carregada.
É tudo o que sempre quis ser
Dá-me outro choque e eu fico.
Eu fico.