Matthew Barber — Little Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Love" de Matthew Barber.
Letra
If I don my coat and hat
And you put on your sweater
We can meet down at the laundromat
And try to make it better
We can rinse our troubles
Soak our fears, spin out our aggressions
Throw them in the dryer dear
And permanently press them
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Now if you take an ounce of pain
And beat it with some failure
Add a tablespoon of shame
A pinch of bad behavior
Throw it in the blender dear
Stick it in the oven
You’ll be tasting what I tasted since
You took away your loving
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
You’re breaking me down
You’re breaking me down
Just a little love
Just a little love
You’re breaking me down
You’re breaking me down
Just a little love
Come on, come on Just a little love
You’re breaking me down
You’re breaking me down
Just a little love
Just a little love
You’re breaking me down
Breaking me, breaking me, breaking me Breaking me down
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Just a little love
Tradução da letra
Se eu usar o meu casaco e chapéu
E veste a camisola.
Podemos encontrar-nos na Lavandaria.
E tentar torná-lo melhor
Podemos lavar os nossos problemas
Ensopar os nossos medos, girar para fora as nossas agressões
Atira-as para o secador, querida.
E pressioná-los permanentemente.
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Agora se você tomar um grama de dor
E vencê - lo com algum fracasso
Adicionar uma colher de vergonha
Uma pitada de mau comportamento
Atira-a para o liquidificador, querida.
Mete - o no forno.
Vais provar o que provei desde então.
Tiraste-me o teu amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Estás a deitar-me abaixo.
Estás a deitar-me abaixo.
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Estás a deitar-me abaixo.
Estás a deitar-me abaixo.
Apenas um pouco de amor
Vamos, vamos só um pouco de amor
Estás a deitar-me abaixo.
Estás a deitar-me abaixo.
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Estás a deitar-me abaixo.
Quebrando-me, quebrando-me, quebrando-me quebrando-me
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor
Apenas um pouco de amor