Matteo Tarantino — Sangue amaro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sangue amaro" de Matteo Tarantino.
Letra
cerco e non trovo tranquillità
Cosa ho fatto bastardo destino
per avere solo un po' di pietà
Ho solo lei negli occhi,
nella mente, nel cuore mio
e mi chiedo perchè il ricordo di lei
non se ne va più via…
Nelle mie vene c'è sangue amaro
scorre qui dentro di me perché ti amo
E' un sapore che mi fa soffrire
chiudo gli occhi e mi sento morire
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
Chiede aiuto a te amico bicchiere
servimi un po' di serenità
tanto ormai più amara del fiele
c'è soltanto la tua crudeltà
Lei mi ha dannato l’anima
mi è rimasto soltanto Dio
Dammi luce perchè questo buio che è in me
è insopportabile
Nelle mie vene c'è sangue amaro
Scorre qui dentro di me perché ti amo
E' un sapore che mi fa soffrire
chiudo gli occhi e mi sento morire
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
nelle mie vene…
E' un sapore che mi fa soffrire
chiudo gli occhi e mi sento morire
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
Tradução da letra
Procuro e não encontro tranquilidade
O que é que eu fiz?
para ter um pouco de pena
Ela é tudo o que tenho nos olhos.,
na minha mente, no meu coração
e pergunto-me por que a memória dela
ele já não se vai embora.…
Nas minhas veias há sangue amargo
flui aqui porque te amo.
É um gosto que me faz sofrer
Fecho os olhos e sinto-me a morrer
e o meu coração pergunta-me porquê
sangue amargo
Pede ajuda ao teu amigo glass.
dá-me um pouco de paz de espírito
muito mais amargo do que a palidez
há apenas a tua crueldade.
Ela amaldiçoou a minha alma.
Só me resta Deus.
Dá-me luz porque esta escuridão que está em mim
é insuportável.
Nas minhas veias há sangue amargo
Flui aqui porque te amo.
É um gosto que me faz sofrer
Fecho os olhos e sinto-me a morrer
e o meu coração pergunta-me porquê
sangue amargo
nas minhas veias…
É um gosto que me faz sofrer
Fecho os olhos e sinto-me a morrer
e o meu coração pergunta-me porquê
sangue amargo
e o meu coração pergunta-me porquê
sangue amargo