Matteo Branciamore — Spiegami perchè letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spiegami perchè" de Matteo Branciamore.
Letra
Ogni tanto penso ancora a te quasi sempre quando non c'è lei
poi sto male. te lo giuro non vorrei
ogni tanto non penso che a te lei diventa tutto e non ci sei
e' così perfetto
siamo solo noi
ti prego vai via
non serve e lo sai
quel che c'è stato non tornera'
spiegami perche'
tormenti i miei sogni
e non riesco piu' a guardare avanti
spiegami perche'
tutti i nostri sbagli
da lontano sembrano bei ricordi
spiegami perche'
ogni tanto penso solo a te come se non ci fosse più lei
poi sto male
non sai quanto ti vorrei
ti prego vai via
non serve e lo sai
quel che c'è stato non tornera'
spiegami perche'
tormenti i miei sogni
e non riesco piu' a guardare avanti
spiegami perche'
tutti i nostri sbagli
da lontano sembrano bei ricordi
spiegami perche'
lei sempre la più bella
te lo dicevo sempre io che ne sarà di noi
spiegami perche'
tormenti i miei sogni
e non riesco piu' a guardare avanti
spiegami perche'
tutti i nostri sbagli
da lontano sembrano bei ricordi
liberami da te
(Grazie a Matteo Branciamore Fansclub per questo testo)
Tradução da letra
Às vezes ainda penso em ti quase sempre quando ela não está lá.
então estou doente. Juro que não ia querer.
de vez em quando não penso que para ti ela se torna tudo e tu não estás lá.
é tão perfeito.
somos só nós.
por favor, vai-te embora.
não precisas, e sabes disso.
o que lá esteve não vai voltar.
explica-me porquê.
atormenta os meus sonhos
e não posso mais olhar para a frente
explica-me porquê.
todos os nossos erros
de longe parecem memórias bonitas.
explica-me porquê.
às vezes penso em ti como se ela se tivesse ido embora.
então estou doente.
não sabes o quanto te quero
por favor, vai-te embora.
não precisas, e sabes disso.
o que lá esteve não vai voltar.
explica-me porquê.
atormenta os meus sonhos
e não posso mais olhar para a frente
explica-me porquê.
todos os nossos erros
de longe parecem memórias bonitas.
explica-me porquê.
ela é sempre a mais bonita
Sempre te disse o que nos vai acontecer.
explica-me porquê.
atormenta os meus sonhos
e não posso mais olhar para a frente
explica-me porquê.
todos os nossos erros
de longe parecem memórias bonitas.
liberta - me de TI
(Agradecimentos a Matteo Branciamore Fansclub para este texto)