Matteo Brancaleoni — New Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Life" de Matteo Brancaleoni.
Letra
Du du du du di a Im wasting time alone tonight
And nothing goes right
Im chasing thoughts around the wall
A rat race in my soul
Its time for a change
No time to complain
Nothin left to lose
And so I wander
Im hanging out alone tonight
No partners in crime
This time I wanna take a bite
I wont wait for a sign
At this time of the night
Everyone looks fine
Theres nothin' left to lose
Im starting a brand new life
Swingin to the bright side
Im going for mine tonight
To join me is up to you
I told you a new life
Trust me, shining
That’s what I want
Du du du du di a I throw it all behind my back Its time to react
The others use to call it love
For me just a word
At This time of the night
Everyone looks fine
Ive nothin' left to lose
Im starting a brand new life
Swinging to the bright side
Im going for mine tonight
Theres nothing you can do I told you a new life
Trust me, shining
Im saying a whole new life
Swinging to the bright side
Im going for mine tonight
To join me is up to you
I told you a new life
Trust me, shining
That’s what I want
Instrumental
I’ve told you a new life
Im starting a brand new life
Swinging to the bright side
Im going for mine tonight
Theres nothing you can do I told you a new life
Trust me, shining
That’s what I want
Du du du du di a A new life
Tradução da letra
Du du du du Di A I wasting time alone tonight
E nada corre bem
Ando atrás de pensamentos à volta da parede
Uma corrida de ratos na minha alma
É hora de mudar
Não há tempo para reclamar
Nada mais a perder
And so I wander
Vou sair sozinha esta noite.
Sem parceiros no crime
Desta vez quero dar uma dentada.
Não vou esperar por um sinal.
A esta hora da noite
Estão todos bem.
Não há mais nada a perder
Estou a começar uma nova vida
Swingin para o lado positivo
Vou buscar o meu esta noite.
Juntar-se a mim depende de TI
Eu disse-te uma nova vida.
Confia em mim, shining
É isso que eu quero.
Du du du du Di A I throw it all behind my back Its time to react
Os outros chamam-lhe amor.
Para mim só uma palavra
A esta hora da noite
Estão todos bem.
Não tenho mais nada a perder
Estou a começar uma nova vida
Balançando para o lado positivo
Vou buscar o meu esta noite.
Não há nada que possas fazer eu disse - te uma nova vida
Confia em mim, shining
Estou a dizer uma vida nova
Balançando para o lado positivo
Vou buscar o meu esta noite.
Juntar-se a mim depende de TI
Eu disse-te uma nova vida.
Confia em mim, shining
É isso que eu quero.
Instrumental
Eu disse-te uma nova vida.
Estou a começar uma nova vida
Balançando para o lado positivo
Vou buscar o meu esta noite.
Não há nada que possas fazer eu disse - te uma nova vida
Confia em mim, shining
É isso que eu quero.
Du du du du di A A new life