Matt Zarley — You Don't Have to Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have to Tell Me" de Matt Zarley.
Letra
The signs are so clear
I feel the distance when you’re near
It’s there in your touch, there in your eyes
It’s not something you can hide
I know you’re trying to find a gentle way
to break my heart
but don’t say a word
don’t say a word
'Cause you don’t have to tell me
That you’re gonna go
You don’t have to tell me
'Cause I already know
Darling please don’t say a thing
As you’re walking out the door
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
You’ve allways been true
I know you always thought things through
But darling it’s time
don’t open up to me
I don’t want your honesty
And if you really carried all the weigth
You say you do
Then don’t say a word
Baby don’t say a word
You don’t have to tell me baby
You don’t have to tell me
'Cause I already know
So darling please don’t say a thing
as you’re walking out the door
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
I can’t bear to hear you tell me
You don’t love me anymore
Tradução da letra
Os sinais são tão claros
Sinto a distância quando estás perto
Está lá no teu toque, nos teus olhos
Não é algo que possas esconder.
Sei que estás a tentar encontrar uma maneira gentil.
para partir o meu coração
mas não digas uma palavra
não digas uma palavra.
Porque não tens de me dizer
Que tu vais
Não tens de me dizer.
Porque eu já sei
Querida, por favor, não digas nada.
Enquanto sais pela porta
Não suporto ouvir-te dizer-me
Já não me amas.
Sempre foste verdade
Sei que sempre pensaste bem nas coisas.
Mas querida está na hora
não te abras comigo.
Não quero a tua honestidade.
E se você realmente carregou todo o weigth
Dizes que sim.
Então não digas uma palavra.
Baby don't say a word
Não tens de me dizer, Querida.
Não tens de me dizer.
Porque eu já sei
Por isso, querida, por favor, não digas nada.
enquanto sais pela porta
Não suporto ouvir-te dizer-me
Já não me amas.
Não suporto ouvir-te dizer-me
Já não me amas.