Matt the Electrician — Prison Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prison Bones" de Matt the Electrician.
Letra
On the outskirts of Cotati
In the middle of the night
We got a thirty year-old bottle
Got our drinking feet on the throttle
If we finish this before two,
We gotta go downtown to the little corner store
Across from the eight ball
And then Christa said,
«This is how they play
In county lock-down
'bout a mile outside of my old hometown»
Prison bones
'Cause nothing else matters
The rattle and the clatter
Oh, coming from the bone-yard in the middle of the kitchen table
We’re all young and able
To tunnel outta here
If it wasn’t for the whiskey and the beer
And the prison bones
It’s an old man’s game
It’s a parlor trick
It’s holding me together
Think I’m feelin' sick, sick, sick
I wanna see a movie
I wanna race stock cars
I need to see the Grand Canyon
Well this game has got me behind bars
Prison bones
'Cause nothing else matters
The rattle and clatter
Oh, coming from the bone-yard in the middle of the kitchen table
All young and able
To tunnel outta here
If it wasn’t for the whiskey and the beer
And the prison bones
Prison bones
Prison bones
Prison bones
(for the live version of the song, repeat the first half of the song)
Other Matt The Electrician songs
Tradução da letra
Nos arredores de Cotati
A meio da noite
Temos uma garrafa de 30 anos.
Temos os pés a beber no acelerador
Se terminarmos isto antes das duas,
Temos de ir à loja da esquina.
Em frente à bola oito
E depois a Christa disse:,
"É assim que eles jogam
No county lock-down
a cerca de 1,5 km da minha antiga cidade natal»
Ossos da prisão
Porque nada mais importa
O chocalho e o barulho
Oh, vindo do jardim dos ossos no meio da mesa da cozinha
Somos todos Jovens e capazes
Para escavar um túnel daqui para fora.
Se não fosse o uísque e a cerveja
E os ossos da prisão
É um jogo de velhos.
É um truque de salão.
Está a manter-me Unido.
Acho que me sinto doente, doente, doente
Quero ver um filme.
Quero fazer corridas de stock cars.
Preciso de ver o Grand Canyon.
Este jogo Pôs-me atrás das grades.
Ossos da prisão
Porque nada mais importa
O chocalho e o barulho
Oh, vindo do jardim dos ossos no meio da mesa da cozinha
Todos Jovens e capazes
Para escavar um túnel daqui para fora.
Se não fosse o uísque e a cerveja
E os ossos da prisão
Ossos da prisão
Ossos da prisão
Ossos da prisão
(para a versão ao vivo da canção, repita a primeira metade da canção)
Outras canções de Matt, o electricista