Matt Skiba — Good Fucking Bye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Fucking Bye" de Matt Skiba.

Letra

So you broke down
Trying to leave town
I broke down crying on your return
You left me feeling awful
I’ll never see your face again
You made for a bad lover’s liver
You stole all the covers and busted my head
You made me such an ass hole
I wish we’d never met
I’m tired of being bored
I’m through with the headaches
And hiding my hands
That tremble like earthquakes
Under the table under the daytime sky
Good fucking bye
And when you lose hope
It’s hard to cope
Watching the tyranny with sober eyes
At daybreak and sunset
All hours in between are spent murdering time

Tradução da letra

Então, avariou-se.
A tentar sair da cidade
Eu quebrei chorando em seu retorno
Deixaste - me a sentir horrível.
Nunca mais verei a tua cara.
Fizeste um mau fígado para um amante.
Roubaste todos os cobertores e partiste-me a cabeça.
Fizeste de mim um idiota.
Quem me dera nunca nos termos conhecido.
Estou farto de estar aborrecido.
Estou farto das dores de cabeça.
E escondendo as minhas mãos
Que tremem como terramotos
Debaixo da mesa debaixo do céu diurno
Adeus.
E quando perderes a esperança
É difícil lidar com isso.
Ver a tirania com olhos sóbrios
Ao amanhecer e ao pôr-do-sol
Todas as horas no meio são passadas a matar