Matt Pond PA — Ruins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruins" de Matt Pond PA.
Letra
Were you just being funny
When you cut down my tree?
I was hanging my hat there
On a bent knee
Were you just being clever?
There’s so much I don’t know
I’ll be tracing my outline
In the sunshine
I got hit with the handle
When you split through my coats
Now I’m searching through empty pockets
They fill me up with your ghost
I’ll make a ladder
Climb these words here
Take it higher
Oh, have mercy
Were you just being funny
When you put me to sleep?
I was staring the sky down
Through the dark leaves
I’ll make a ladder
Climb these words here
Take it higher
Oh, have mercy
If it matters
I’ll knock the dust off
Clean my curses
Please, have mercy
You make and break me a million pieces
Let 'em shine, let 'em shine
You push, you tear the walls around me Ruins in the starry skies
You make and break me a million pieces
Let 'em shine, let 'em shine
You push, you tear the walls around me Ruins under starry skies
Were you just being funny
Were you just being funny
Now we’re disappearing
Strictly speaking the vague lines of ghosts
You were talking 'bout heaven
All I see is unknown
Through clouds, surrendering reason
The emptiness keeps us afloat
You were talking 'bout heaven
All I see is unknown
Tradução da letra
Estavas só a ser engraçado?
Quando cortaste a minha árvore?
Estava a pendurar o meu chapéu ali.
De joelhos dobrados
Estavas só a ser inteligente?
Há tanta coisa que não sei.
Vou traçar o meu contorno
Ao sol
Fui atingido com o cabo.
Quando dividiste os meus Casacos
Agora estou a procurar nos bolsos vazios.
Enchem-me de fantasmas.
Vou fazer uma escada
Trepa estas palavras aqui.
Leva-o mais alto
Oh, tenha piedade
Estavas só a ser engraçado?
Quando me puseste a dormir?
Estava a olhar para o céu
Através das folhas escuras
Vou fazer uma escada
Trepa estas palavras aqui.
Leva-o mais alto
Oh, tenha piedade
Se é importante
Vou tirar o pó
Limpa as minhas maldições
Por favor, tenha piedade.
Fazes-me e partes-me um milhão de peças
Deixa-os brilhar, deixa-os brilhar
Você empurra, você rasga as paredes em torno de mim ruínas nos céus estrelados
Fazes-me e partes-me um milhão de peças
Deixa-os brilhar, deixa-os brilhar
Você empurra, você rasga as paredes em torno de mim ruínas sob céus estrelados
Estavas só a ser engraçado?
Estavas só a ser engraçado?
Agora estamos a desaparecer.
Estritamente falando as vagas linhas de fantasmas
Estavas a falar do céu
Tudo o que vejo é Desconhecido.
Através das nuvens, rendendo-se à razão
O vazio mantém-nos à tona
Estavas a falar do céu
Tudo o que vejo é Desconhecido.