Matt Pond PA — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Matt Pond PA.
Letra
It was the rocks you liked
So much you’d throw them
Down into the river’s darkness
Down from where the trains go flying
Your legs hung out
Into the air, we’ll keep on kicking
Moving, but we’re never going
When we go it’s like we’re faking
Two palms, no sound
Closer and closer
The beam’s width that’s between us Get’s just a little leaner
We ought to fail to see it And if I go to the left
And if you move to the right
So that we’ve hit and we spilled
We’ve turned it off in the night
Between the banks that roll
Glass hidden motion
Above we go on without knowing
The pines control the wild sarcasm
To hold us up And time was held
Well, worth the holding
Waste it when you try to save it Save it and it ends up wasted
You know these words
Closer and closer
The beam’s width that’s between us Gets just a little leaner
We ought to fail to see it And if I go to the left
And if you move to the right
So that we’ve hit and we spilled
We’ve turned it off in the night
Closer and closer
The beam’s width that’s between us Gets just a little leaner
We ought to fail to see it Answer we entered
The trains won’t ride beside us But water moves beneath us And takes away the sense of hearing it all
Tradução da letra
Eram as pedras de que gostavas.
Tanto que os atiravas.
Na escuridão do rio
Para baixo de onde os comboios voam
As tuas pernas aguentaram-se
Para o ar, vamos continuar a chutar
Em movimento, mas nunca vamos
Quando vamos é como se estivéssemos a fingir
Duas palmas, sem som
Cada vez mais perto
A largura do feixe que está entre nós é apenas um pouco mais inclinado
Devíamos não ver e se eu for para a esquerda
E se te moveres para a direita
Então batemos e derramamos
Desligámo-lo durante a noite.
Entre os bancos que rolam
Movimento oculto de vidro
Por cima continuamos sem saber
Os pinheiros controlam o sarcasmo Selvagem
Para nos segurar e o tempo foi detido
Bem, valeu a pena a detenção.
Desperdiça-o quando tentas salvá-lo, salva-o e acaba desperdiçado.
Conheces estas palavras.
Cada vez mais perto
A largura do feixe que está entre nós fica um pouco mais inclinada.
Devíamos não ver e se eu for para a esquerda
E se te moveres para a direita
Então batemos e derramamos
Desligámo-lo durante a noite.
Cada vez mais perto
A largura do feixe que está entre nós fica um pouco mais inclinada.
Devíamos não ver a resposta que entrámos.
Os comboios não vão andar ao nosso lado, mas a água move-se por baixo de nós e tira-nos o sentido de ouvir tudo.