Matt Palmer — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Matt Palmer.
Letra
I know the love ain’t easy, it’s impossible for me And the long that I’m without it, the harder it is to believe.
They say, don’t take it personally, but it’s personal to me.
'Cause what I hear is you don’t love me or the person I could be.
So here I sit all alone, playing chords I won’t remember
When I wake up in the morning, when I try to make it better
But I’m too blind, it’s my fault, guess I’m doing something wrong,
'cause I’m alone.
Singing this same sad love song on my own.
On my own.
Guess I seem better in my own head that I do in flash and blood
I’m not want to feeling sorry, wished that I could turn and run.
When I was young it didn’t matter, I miss who I used to be.
But now my confidence is shattered, and there’s nothing left to miss.
So here I sit all alone, playing chords I won’t remember
When I wake up in the morning, when I try to make it better
But I’m too blind, it’s my fault, guess I’m doing something wrong,
'cause I’m alone.
Singing this same sad love song on my own.
On my own.
You don’t wanna be with someone who doesn’t want to be with you
You don’t wanna end the old flames, 'cause that’s the easy thing to do.
They say wait a little longer, I’m sure you’ll find the one.
When everyday it’s getting harder it’s easier said than done.
So here I sit all alone, playing chords I won’t remember
When I wake up in the morning, when I try to make it better
But I’m too blind, it’s my fault, guess I’m doing something wrong,
'cause I’m alone.
Singing this same sad love song on my own.
On my own.
I’m on my own, on my own
Singing this same sad love song on my own.
Tradução da letra
Eu sei que o amor não é fácil, é impossível para mim e quanto mais tempo estiver sem ele, mais difícil é acreditar.
Dizem para não levar a peito, mas é pessoal para mim.
Porque ouvi dizer que não me amas nem à pessoa que eu poderia ser.
Por isso, aqui me sento sozinha, a tocar acordes que não me vou lembrar.
Quando Acordo de manhã, quando tento melhorar
Mas sou demasiado cego, a culpa é minha, acho que estou a fazer algo de errado,
porque estou sozinho.
A cantar a mesma canção triste de amor sozinha.
Sozinho.
Acho que pareço melhor na minha própria cabeça que eu faço em flash e sangue
Não quero sentir pena, desejei poder virar-me e fugir.
Quando era jovem, não importava, sentia falta de quem era.
Mas agora a minha confiança está quebrada, e não há mais nada a perder.
Por isso, aqui me sento sozinha, a tocar acordes que não me vou lembrar.
Quando Acordo de manhã, quando tento melhorar
Mas sou demasiado cego, a culpa é minha, acho que estou a fazer algo de errado,
porque estou sozinho.
A cantar a mesma canção triste de amor sozinha.
Sozinho.
Não queres estar com alguém que não quer estar contigo
Não queres acabar com as velhas chamas, porque é a coisa mais fácil de fazer.
Dizem para esperares mais um pouco, tenho a certeza que vais encontrar o tal.
Quando todos os dias está a ficar mais difícil, é mais fácil falar do que fazer.
Por isso, aqui me sento sozinha, a tocar acordes que não me vou lembrar.
Quando Acordo de manhã, quando tento melhorar
Mas sou demasiado cego, a culpa é minha, acho que estou a fazer algo de errado,
porque estou sozinho.
A cantar a mesma canção triste de amor sozinha.
Sozinho.
Estou por minha conta, por minha conta.
A cantar a mesma canção triste de amor sozinha.