Matt Nathanson — Queen of (K)nots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queen of (K)nots" de Matt Nathanson.
Letra
You blew through me Like a hurricane
Got me twisted
Oh, you got me twisted
You promised blue sky
And brought the rain
And I went missing
Oh, I went missing
And while I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your power
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
You sounded desperate
And you bought your friends
They hang like targets
Such easy targets
I never seen aim so steady
No, no, never seen a mind so bent
You pull the trigger
You’re cold like winter
And the spell I was under
Of your see-through skin
I was drunk on your power
It turned you louder
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
And I won’t be there, when the love flows out
Yeah, I won’t be there, when the word gets 'round
'Cause you’re someone else’s baby
Yeah, you’re someone else’s crazy now
While I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your powers
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Queen of knots, you must be lost
Your heart’s a stumbling block
You’re my queen on knots
Come on, your hearts a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
Queen on knots
'Cause I won’t be there, I won’t be there
Tradução da letra
Atravessaste-me como um furacão
Got me twisted
Oh, apanhaste-me.
Prometeste o céu azul.
E trouxe a chuva
E eu desapareci
Eu desapareci.
E enquanto dormia
Roubaste-me às cegas.
Bêbado com o teu poder
O teu doce azedo
Mandaste-me velejar nas rochas.
Minha rainha dos nós
O teu coração é uma selva, uma luta de bar
Rainha solitária dos nós, deves estar perdida.
Parecias desesperado.
E compraste os teus amigos.
Enforcam-se como alvos.
Alvos tão fáceis
Nunca vi pontaria tão firme
Não, Não, nunca vi uma mente tão curvada
Puxa o gatilho.
Tens frio como o inverno
E o feitiço sob o qual eu estava
Da sua pele transparente
Estava bêbado com o teu poder.
Tornou-te mais alto
Mandaste-me velejar nas rochas.
Minha rainha dos nós
O teu coração é uma selva, uma luta de bar
Rainha solitária dos nós, deves estar perdida.
E eu não estarei lá, quando o amor fluir
Sim, eu não estarei lá, quando a palavra se espalhar
Porque és o bebé de outra pessoa
Sim, agora és maluco de outra pessoa.
Enquanto dormia
Roubaste-me às cegas.
Bêbado com os teus poderes
O teu doce azedo
Mandaste-me velejar nas rochas.
Minha rainha dos nós
O teu coração é uma selva, uma luta de bar
Rainha dos nós, deves estar perdida.
O teu coração é um obstáculo
És a minha rainha em nós
Vamos, seus corações uma selva, uma luta de bar
Rainha solitária dos nós, deves estar perdida.
Rainha em nós
Porque não estarei lá, não estarei lá