Matt Monro — Out of Sight, Out of Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Sight, Out of Mind" de Matt Monro.
Letra
Out of sight, out of mind
Oh, so the story goes
You forget I exist
So my broken heart knows
Out of sight, out of mind
You found somebody new
But I don’t change my love
Lord, that’s the way that you do
I sit around wondering
All about your new affair
Should I forget to remember
I know I could remember not to care
But I’d forget it all if I could (if I could)
But my heart is so blind (I'm so blind)
You are gone out of sight (out of sight)
But I can’t get you off my mind (off my mind)
I don’t want you to go
Oh baby I want you to go
I want you to go out of my sight or out of my mind
Tradução da letra
Longe da vista, longe do coração
Oh, então a história vai
Esqueces-te que existo
Então o meu coração partido sabe
Longe da vista, longe do coração
Encontraste alguém novo.
Mas eu não mudo o meu amor
Senhor, é assim que fazes
Sento-me a pensar
Tudo sobre o teu novo caso
Devo esquecer-me de me lembrar
Sei que me lembro de não me importar.
Mas eu esqueceria tudo se eu pudesse (se eu pudesse)
Mas o meu coração é tão cego)
Desaparece da vista (fora da vista))
Mas não consigo tirar-te da minha mente)
Não quero que vás.
Oh querida Quero que vás
Quero que desapareças da minha vista ou da minha mente.