Matt Monro — Once In Every Long and Lonely While letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Once In Every Long and Lonely While" de Matt Monro.

Letra

Once in every long and lonely while
You will wonder why you were beguiled by her.
She with all her little charms
Is safe in someone else’s arms,
So why is it she still alarms your heart?
Where are all the dreams that once you shared?
Tell yourself you never really cared for her.
Fool yourself as time goes by,
But then when you believe the lie,
Oh why should you be haunted by her smile,
Just once in every long and lonely while?

Tradução da letra

Uma vez em cada longo e solitário tempo
Vais perguntar-te porque foste enganado por ela.
Ela com todos os seus pequenos encantos
Está seguro nos braços de outra pessoa,
Então porque é que ela ainda te preocupa o coração?
Onde estão todos os sonhos que uma vez partilhaste?
Diz a ti mesmo que nunca gostaste dela.
Enganas-te com o passar do tempo,
Mas quando acreditas na mentira,
Porque haverias de ser assombrado pelo sorriso dela?,
Só uma vez em cada longo e solitário tempo?