Matt Monro — If I Never Sing Another Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Never Sing Another Song" de Matt Monro.
Letra
In my heyday
Young girls wrote to me Everybody seemed to have time to devote to me Everyone I saw all swore they knew me Once upon a song
Main attraction, couldn’t buy a seat
The celebrity celebrities would die to meet
I’ve had every accolade bestowed on me And so you see
If I never sing another song
It shouldn’t bother me
I’ve had my share of fame
You know my name
If I never sing another song
Or take another bow
I should get by, but I’m not sure how
Always posing, but you love it all
Though you have to learn to act like you’re above it all
Everything I did the world applauded
Once upon a star
Framed citations hang on every wall
Got a scrapbook full of quotes I can’t recall at all
There were times I felt the world belonged to me And so you see
If I never sing another song
It shouldn’t bother me
I’ve had my share of fame
You know my name
If I never sing another song
Or take another bow
I should get by, but I’m not sure how
But I’m not sure how
But I’m not sure how
Tradução da letra
In my heyday
Jovens raparigas escreveram-me todos pareciam ter tempo para me devotar todos os que vi juraram que me conheciam uma vez numa canção
Atração principal, não podia comprar um lugar
As celebridades morreriam para se conhecerem.
Já tive todos os elogios que me foram concedidos.
Se nunca mais cantar outra canção
Não me devia incomodar.
Já tive a minha parte de fama
Sabes o meu nome.
Se nunca mais cantar outra canção
Ou fazer outra vénia
Devia sobreviver, mas não sei como.
Sempre a posar, mas tu adoras tudo.
Embora tenhas de aprender a agir como se estivesses acima de tudo.
Tudo o que fiz o mundo aplaudiu
Once upon a star
Citações emolduradas penduradas em cada parede
Tenho um álbum cheio de citações de que não me lembro.
Houve alturas em que senti que o mundo me pertencia.
Se nunca mais cantar outra canção
Não me devia incomodar.
Já tive a minha parte de fama
Sabes o meu nome.
Se nunca mais cantar outra canção
Ou fazer outra vénia
Devia sobreviver, mas não sei como.
Mas não sei como
Mas não sei como