Matt Mason — Good Year for the Outlaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Year for the Outlaw" de Matt Mason.
Letra
First time I heard
«good heared woman»
I was in my dadd’s car
He said, «Son, that’s what I call music
Listn to them guitars
Turn it up
Go on, turn it up.»
He said, «Forget that crap you’re listenin' to
These songs, they got some meat.»
I don’t think I heard a single word
I was caught up in the beat
Turn it up
Yeah, turn it way up."
It was wild guitars
It was loud and hard
Some hillbilly rock 'n' roll
It was somethin' new
Breakin' all the rules
I could feel it down in my soul
Waylon, and Willie playin'
Chet and Cash takin' the country back
Yeah, times were tough and it was hard to find a job
But '79 was a good year for the outlaw
It was somethin' like five years late
I finally got my license to drive
I was huggin' the curb the first time I heard
«A Country Boy Can Survive.»
I turned it up
Yeah, I turned it way up
It was wild guitars
It was loud and hard
Some hillbilly rock 'n' roll
It was somethin' new
Breakin' all the rules
You could feel it down in your soul
He was the son of the original son of a gun
Takin' the country back
The economy was the worse you ever saw
But '85 was a good year for the outlaw
Somewhere in some honkey tonk
You don’t even know his name
Some young upstart just startin' out
And he’s wantin' to make a change
Yellin', turn it up
Come on, boys!
Turn it up
Give me loud guitars
Playin' loud and hard a little hillbilly rock 'n' roll
Make it somethin' new
Breakin' all the rules
I wanna feel it down in my soul
Let’s grow our hair way down to there
Start tain' the country back
I just want to sing a song that gets me off
This might be a good year for the outlaw
I just want to sing a song that gets me off
Well, this might be a good year for the outlaw
Tradução da letra
A primeira vez que ouvi
"boa mulher de cabeça»
Eu estava no carro do meu pai.
Ele disse, " Filho, isso é o que eu chamo de música
Listn para eles guitarras
Aumenta o volume.
Vamos, aumenta o volume.»
Ele disse: "esquece essa porcaria que estás a ouvir.
Estas canções têm carne.»
Acho que não ouvi uma única palavra.
Fui apanhado na batida
Aumenta o volume.
Sim, aumenta o volume."
Eram guitarras selvagens.
Era barulhento e duro
Um pacóvio rock ' N ' roll
Era algo novo
Quebrando todas as regras
Senti-o na minha alma
Waylon, e Willie a jogar
Chet e Cash recuperam o país
Sim, Os tempos eram difíceis e era difícil encontrar um emprego.
Mas 1979 foi um bom ano para o fora-da-lei.
Estava uns cinco anos atrasado.
Finalmente consegui a minha carta de condução.
Estava a abraçar o passeio da primeira vez que ouvi
"Um Rapaz Do Campo Pode Sobreviver.»
Eu aumentei o volume.
Sim, eu aumentei.
Eram guitarras selvagens.
Era barulhento e duro
Um pacóvio rock ' N ' roll
Era algo novo
Quebrando todas as regras
Podias senti-lo na tua alma
Ele era o Filho do filho original de uma arma.
Recuperar o país
A economia foi a pior que alguma vez viste.
Mas 85 foi um bom ano para o fora-da-lei.
Algures num honkey tonk
Nem sequer sabes o nome dele.
Um jovem iniciante a começar a sair
E ele quer fazer uma mudança
Yellin', turn it up
Vamos, rapazes!
Aumenta o volume.
Dêem-me guitarras barulhentas
Tocando alto e duro um pouco de Rock ' N ' roll
Faça algo novo
Quebrando todas as regras
Quero senti-lo na minha alma
Vamos deixar crescer o cabelo até lá.
Começar de novo o país
Só quero cantar uma canção que me excite
Este pode ser um bom ano para o fora-da-lei.
Só quero cantar uma canção que me excite
Bem, este pode ser um bom ano para o fora-da-lei.