Matt Maher — Heaven Help Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Help Me" de Matt Maher.
Letra
I don’t wanna live tomorrow
For another rainy day
I don’t wanna say I’m sorry
If I can avoid the pain
I don’t wanna gain the whole world
Just to turn and lose it all
Cause when it’s time to jump I don’t wanna guess
If You’ll gonna help break the fall
If there’s any hope around
Heaven help me now
Heaven help me now
I lift You up and I lay me down
Heaven help me now
I don’t wanna sing Your praises
Just to hear 'em on the radio
I don’t wanna stand for justice
If I’m not among the poor
I don’t wanna claim to know You
If your name’s not on my heart
Cause when it’s time to go I don’t wanna look back
Just to see I was playin' a part
If there’s any hope around
Heaven help me now
Heaven help me now
I lift You up and I lay me down
Heaven help me now
Heaven help me now (I believe, I believe, I believe)
Heaven help me now (I believe, I believe, I believe)
I believe You can help me now (I believe, I believe, I believe)
I believe You can help me now (I believe, I believe, I believe)
Everybody’s quoting the bible
Like it could be truth or lies
And I’m standing on the corner
With the saints and the sinners
Tryin' to quote Your love
With my life
Heaven help me now
Heaven help me now
I lift You up and I lay me down
Heaven help me now
Heaven help me now (I believe, I believe, I believe)
Heaven help me now (I believe, I believe, I believe)
Oh heaven help me now
Tradução da letra
Não quero viver amanhã.
Para outro dia chuvoso
Não quero pedir desculpa.
Se eu puder evitar a dor
Não quero ganhar o mundo inteiro
Só para virar e perder tudo
Porque quando é altura de saltar não quero adivinhar
Se vais ajudar a quebrar a queda
Se houver alguma esperança por perto
Que Deus me ajude agora.
Que Deus me ajude agora.
Levanto-te e deito-me
Que Deus me ajude agora.
Não quero cantar os teus louvores
Só para os ouvir na rádio.
Não quero defender a justiça.
Se eu não estiver entre os pobres
Não quero afirmar que te conheço.
Se o teu nome não estiver no meu coração
Porque quando está na hora de ir, não quero olhar para trás.
Só para ver que estava a desempenhar um papel
Se houver alguma esperança por perto
Que Deus me ajude agora.
Que Deus me ajude agora.
Levanto-te e deito-me
Que Deus me ajude agora.
Deus me ajude agora (eu acredito, eu acredito, eu acredito)
Deus me ajude agora (eu acredito, eu acredito, eu acredito)
Eu acredito que você pode me ajudar agora (eu acredito, eu acredito, eu acredito)
Eu acredito que você pode me ajudar agora (eu acredito, eu acredito, eu acredito)
Todos citam a Bíblia
Como se pudesse ser verdade ou mentira
E eu estou na esquina
Com os santos e os pecadores
A tentar citar o teu amor
Com a minha vida
Que Deus me ajude agora.
Que Deus me ajude agora.
Levanto-te e deito-me
Que Deus me ajude agora.
Deus me ajude agora (eu acredito, eu acredito, eu acredito)
Deus me ajude agora (eu acredito, eu acredito, eu acredito)
Oh Deus me ajude agora