Matt Lutz and Aaron Jodoin — When I First Came to This Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I First Came to This Land" de Matt Lutz and Aaron Jodoin.
Letra
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a farm and I did what I could.
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a shack and I did what I could.
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a dog and I did what I could.
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a wife and I did what I could.
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a cow and I did what I could.
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a horse, and I did what I could.
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a hen and I did what I could.
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a son and I did what I could.
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a daughter and I did what I could.
And I called my daughter, «Fetch the water.»
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a donkey and I did what I could.
And I called my donkey, «Horse gone wonky.»
And I called my daughter, «Fetch the water.»
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
When I first came to this land, I was not a wealthy man.
So I got myself a duck and I did what I could.
And I called my duck, «Out of luck.»
And I called my donkey, «Horse gone wonky.»
And I called my daughter, «Fetch the water.»
And I called my son, «No work done.»
And I called my hen, «Now and then.»
And I called my horse, «Lame of course.»
And I called my cow, «No milk now.»
And I called my wife, «Run for your life.»
And I called my dog, «Life like a log.»
And I called my shack, «Break my back.»
And I called my farm, «Muscle in my arm.»
But the land was sweet and good and I did what I could.
But the land was sweet and good and I did what I could.
Tradução da letra
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Por isso arranjei uma quinta e fiz o que pude.
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Por isso arranjei uma cabana e fiz o que pude.
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Então arranjei um cão e fiz o que pude.
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Por isso arranjei uma mulher e fiz o que pude.
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Por isso arranjei uma vaca e fiz o que pude.
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Então arranjei um cavalo e fiz o que pude.
E eu chamei o meu cavalo, "coxo, claro.»
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Por isso arranjei uma galinha e fiz o que pude.
E chamei a minha galinha, " de vez em quando.»
E eu chamei o meu cavalo, "coxo, claro.»
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Então arranjei um filho e fiz o que pude.
E eu chamei meu filho, " nenhum trabalho feito.»
E chamei a minha galinha, " de vez em quando.»
E eu chamei o meu cavalo, "coxo, claro.»
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Então arranjei uma filha e fiz o que pude.
E chamei a minha filha, " vai buscar a água.»
E eu chamei meu filho, " nenhum trabalho feito.»
E chamei a minha galinha, " de vez em quando.»
E eu chamei o meu cavalo, "coxo, claro.»
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Então arranjei um burro e fiz o que pude.
E eu chamei ao meu burro, " cavalo perdido.»
E chamei a minha filha, " vai buscar a água.»
E eu chamei meu filho, " nenhum trabalho feito.»
E chamei a minha galinha, " de vez em quando.»
E eu chamei o meu cavalo, "coxo, claro.»
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Quando cheguei a esta terra, não era um homem rico.
Por isso comprei um pato e fiz o que pude.
E eu chamei o meu pato, " sem sorte.»
E eu chamei ao meu burro, " cavalo perdido.»
E chamei a minha filha, " vai buscar a água.»
E eu chamei meu filho, " nenhum trabalho feito.»
E chamei a minha galinha, " de vez em quando.»
E eu chamei o meu cavalo, "coxo, claro.»
E eu chamei a minha vaca, " nada de leite agora.»
E eu chamei a minha mulher, " corre pela tua vida.»
E eu chamei ao meu cão, " a vida como um tronco.»
E eu disse à minha cabana: "parte-me as costas.»
E eu chamei a minha quinta, " músculo no meu braço.»
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.
Mas a terra era doce e boa e eu fiz o que pude.