Matt Laurent — Si tu m'oublies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Si tu m'oublies" de Matt Laurent.

Letra

Les souvenirs, les rendez-vous
Toutes les images et les mots doux
Les nombreuses nuits blanches à tes côtés
À attendre ton réveil, à te regarder
Tout ce qui me touche dans ma vie
Loin de ton regard s'essouffle si tu m'oublies

Si tu m'oublies
Plus rien n'aura d'importance
Si tu m'oublies
Le ciel et la terre vont resserrer mon univers
Si tu m'oublies

Les océans, toutes les mers
Les continents, la terre entière
Brûler les frontières et parcourir
Le monde et ses merveilles à découvrir
Tout ce qui me touche dans ma vie
Loin de ton regard s'essouffle, s'anéantit

Si tu m'oublies
Plus rien n'aura d'importance
Si tu m'oublies
Le ciel et la terre vont resserrer mon univers
J'ai peur de perdre, de te perdre, dis-moi
Comment faire pour que tu écoutes mes prières
Pour que tu ne m'oublies pas

Tradução da letra

Memórias, compromissos todas as imagens e as palavras doces de muitas noites sem dormir ao Seu Lado para esperar para o seu despertar, olhar para você tudo o que me toca em minha vida longe de seu olhar esgota-se, se você se esqueça de mim, se você se esqueça de mim nada importa se você se esqueça de mim, o céu e a Terra vai apertar o meu universo se esqueça de mim os oceanos, todos os Mares, os continentes, toda a Terra queimar fronteiras e viajar o mundo e suas maravilhas para descobrir tudo o que me toca em minha vida se você se esqueça de mim nada importa se você esquecer de mim o céu e a Terra vai apertar o meu universo, eu estou com medo de perder, de te perder, me dizer como fazer você ouvir as minhas orações, para que você não se esqueça de mim