Matt Hires — Honey, Let Me Sing You a Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey, Let Me Sing You a Song" de Matt Hires.
Letra
Maybe I’m blind, maybe I’m blind
Oh, I couldn’t see you shine
And shimmer right in front of my eyes
Front of my eyes, oh no
I never saw light, never saw light
All I saw were faded mirrors
And dim reflections but
You shine, you shine so much brighter, oh
So honey, let me sing you a song
And listen to my words
As they come out wrong, but don’t
Run away, run away, this time
And honey, let me look in your eyes
You can open them one at a time, but don’t
Look away, look away, this time
Open your mind, open your mind
To know that you don’t have to hide
So please don’t leave me
Don’t meet me outside
Leave me outside, oh no
Oh, and honey, I’ll try
Honey, I’ll try to hold you
Like the starry skies we lie beneath tonight
'Cause you shine, you shine so much brighter
Oh, oh, oh, oh
So honey let me sing you a song
And listen to my words
As they come out wrong, but don’t
Run away, run away, this time
And honey let me look in your eyes
You can open them one at a time, but don’t
Look away, look away, this time
Oh, I’m walking on a wire, 'cause you’re all I want now
So don’t feed me to the fire, and I won’t let you down
And please don’t hide, these things we say tonight
Can help us get our feet back on the ground
So honey, let me sing you a song
And listen to my words
As they come out wrong, but don’t
Run away, run away, this time
And honey, let me look in your eyes
You can open them one at a time, but don’t
Look away, no, look away
No, look away, don’t look away, oh
And honey, let me sing you a song
And listen to my words
As they come out wrong, but don’t
Run away, run away this time
And honey, let me look in your eyes
Oh, they burn like fire, but don’t
Look away, look away, this time
And don’t, look away, look away this time
Don’t look away, look away, this time
Tradução da letra
Talvez eu seja cego, talvez eu seja cego
Não conseguia ver-te brilhar.
E brilha mesmo à frente dos meus olhos
Frente dos meus olhos, oh não
Eu nunca vi luz, nunca vi luz
Tudo o que vi foram espelhos desbotados.
E reflexos sombrios, mas
Você brilha, você brilha muito mais, oh
Então, querida, deixa-me cantar-te uma canção
E ouve as minhas palavras
Como eles saem mal, mas não
Foge, Foge, desta vez
E querida, deixa-me olhar nos teus olhos
Podes abri-los um de cada vez, mas não o faças.
Desvie o olhar, desvie o olhar, desta vez
Abre a tua mente, abre a tua mente
Para saber que não tens de te esconder
Por isso, por favor, não me deixes.
Não te encontres comigo lá fora.
Deixa-me lá fora, oh não
E querida, vou tentar.
Querida, vou tentar abraçar-te.
Como os céus estrelados por baixo desta noite
'Cause you shine, you shine so much brighter
Oh, oh, oh, oh
Então querida deixa-me cantar-te uma canção
E ouve as minhas palavras
Como eles saem mal, mas não
Foge, Foge, desta vez
E querida deixa-me olhar nos teus olhos
Podes abri-los um de cada vez, mas não o faças.
Desvie o olhar, desvie o olhar, desta vez
Oh, estou a andar num fio, porque és tudo o que eu quero agora
Por isso não me dês de comer ao fogo, e eu não te desiludirei.
E por favor não te escondas, estas coisas que dizemos Esta noite
Pode ajudar-nos a pôr os pés no chão
Então, querida, deixa-me cantar-te uma canção
E ouve as minhas palavras
Como eles saem mal, mas não
Foge, Foge, desta vez
E querida, deixa-me olhar nos teus olhos
Podes abri-los um de cada vez, mas não o faças.
Desvie o olhar, não, desvie o olhar
Não, olha para outro lado, não olhes para outro lado, oh
E querida, deixa-me cantar-te uma canção
E ouve as minhas palavras
Como eles saem mal, mas não
Foge, Foge desta vez
E querida, deixa-me olhar nos teus olhos
Oh, ardem como fogo, mas não
Desvie o olhar, desvie o olhar, desta vez
E não desvies o olhar desta vez
Não desvies o olhar, desvie o olhar, desta vez